Правое тоже понимало простые фразы, но говорить не умело. Типичная ситуация. Однако П. С. постепенно стал вести себя иначе. К нашему огромному удивлению, он начал произносить отдельные слова, используя правое полушарие[113].
Мы поняли, что говорит именно правое полушарие, когда провели простой тест. Мы показывали каждому полушарию П. С. изображение предмета и просили сказать, что он видел. Примерно через два года после операции он начал называть объекты независимо от того, какое именно полушарие их видело. Чтобы проверить, не обмениваются ли полушария информацией, мы изменили вопрос.
Теперь мы спрашивали не что он видел, а одинаковые ли картинки или разные. Он не мог ответить. Это было странно. Если полушариям по отдельности показывали, скажем, изображения яблока и утки, П. С. говорил “яблоко” и “утка”, но разделенные полушария не могли сравнить то, что они видели, и определить, одинаковые были картинки или разные. Разумеется, если обе картинки показывали одному и тому же полушарию, решить, одинаковые они или разные, не составляло труда.
Мы сосредоточились на этом направлении. Способность правого полушария перестроиться и обрести дар речи не вызывала никаких сомнений. В последующие годы она начала проявляться и у других пациентов. Позднее мы обнаружили, что В. П. и Дж. У. тоже научились говорить за счет правого полушария. В одном эксперименте мы показали, какой это мог быть необычный процесс (илл. 5).
Илл. 5. Пациент П. С. начал составлять в своем изолированном правом полушарии односложные предложения, и мы провели с ним тест, который назвали “тройная история”.
Мы показали ему пять пар слов в такой последовательности, чтобы из них составилась следующая история: Mary Ann may come visit into the town ship today (“Мэри-Энн, возможно, сегодня посетит это местечко”). Обычно участники наших экспериментов так и читали. Но у П. С. каждое полушарие создало свою сюжетную линию. Левое полушарие увидело фразу Ann come into town today (“Энн сегодня приедет в город”), а правое – Mary may visit the ship (“Мэри, возможно, посетит этот корабль”).
По приведенному диалогу можно судить о том, как оба полушария описывали увиденное. Левое отвечало, и тогда правое переставляло слова, в результате чего из двух ответов сложился один обобщенный."
"В общем, мы испытали невероятный душевный подъем. Эта радостная лихорадка, сопутствующая открытию, знакома любому ученому, экспериментатору, да и вообще всем, кто занимается какими угодно расследованиями.
