Спрыгнул с пятьдесят шестого и с размаху впечатался в светофор. Ник, это Энни Леду.
– Очень приятно с вами познакомиться, – ответил Люк.
– Спасибо, сынок, и мне с тобой. Пол-уха ему тоже светофор оторвал, а, Тим?
– Не думаю, – сказал Тим. – Я надеялся услышать, когда и как это случилось."
"– А вы тоже ждали поезда? – спросил ее мальчик. Похоже, у него это была навязчивая идея. Может, оттого, что он крепко приложился лбом, а может, и по какой-то другой причине.
– Я жду только возвращения Господа нашего Иисуса Христа, – объявила Энни.
Она огляделась. – У мистера Джексона на стене гадкие картинки. И меня это нисколечки не удивляет.
Вошел смуглый мужчина в комбинезоне поверх белой рубашки с темным галстуком. На голове у него было кепи железнодорожника.
– Привет, Гектор, – сказал Тим.
– Привет, – отозвался Гектор. Он без особого интереса глянул на окровавленного мальчишку в кресле Крейга Джексона и снова повернулся к Тиму. – Мой помощник говорит, у меня для вас пара генераторов, партия мини-тракторов и всего такого, примерно тонна консервов и тонна свежих продуктов.
Тимми, малыш, я опаздываю, и если ты меня не разгрузишь, будешь забирать свое добро из Брансуика колонной грузовиков, которых у твоего городишки нет.
Тим встал.
– Энни, составите молодому человеку компанию до прихода доктора? Мне надо пойти немножко поработать автопогрузчиком.
– Справлюсь. Если закатит истерику, заткну ему чем-нибудь рот.
– Я не закачу истерику, – сказал мальчик.
– Все они так говорят, – загадочно изрекла Энни.
– Сынок, ты ехал зайцем на моем поезде? – спросил Гектор.
– Да, сэр. Извините.
– Ну, раз ты сошел, мне больше до этого дела нет. Как я понимаю, копы с тобой разберутся. Тим, вижу, что у тебя тут ЧП, но груз не ждет, так что выручай. Где твоя чертова команда? Я видел только одного – в офисе на телефоне.
– Это Холлистер из местного отеля, и он ничего не разгружает. Разве что свой кишечник по утрам.
– Фи, – сказала Сиротка Энни, хотя, возможно, ее возмущение относилось к журнальным картинкам, которые она по-прежнему разглядывала.
– Должны были прийти Бимены, но эти раздолбаи, похоже, опаздывают. Как и ты.
– О черт. – Гектор снял кепи и провел рукой по густым черным волосам. – Ненавижу эти рейсы. В Уилмингтоне тоже медленно разгружали – на одной из платформ застрял чертов «лексус». Ладно, посмотрим, что можно сделать.
Тим вслед за Гектором пошел к двери, на пороге оглянулся.
– Тебя ведь не Ником зовут?
После паузы мальчик ответил:
– Пока пусть Ником.
