— А почему бы тебе тогда не потребовать от него, чтобы он просто пустил себе пулю в лоб? — спросила Лиз.
— Я прошу его всего лишь сделать то, что на его месте сделал бы любой человек.
— Не стоит говорить о “любом человеке”, когда речь идет о промышленных магнатах, — сказала Лиз. — Это же совсем иная порода.
— В таком случае я не желаю жить с людьми этой породы. Если деньги и власть представляются им важнее всего…
— Деньги и власть играют у них не столь уж большую роль, — сказала Лиз. — Магнатство — это самая настоящая болезнь.
Мы, люди со стороны, называем ее шилом в заднице. Такие мужчины, как Дуг или Гарольд, не способны усидеть на месте, даже если ты приколотишь их гвоздями к стулу. Они должны двигаться, они просто обязаны делать хоть что-нибудь. Заставь их бездействовать — и это будет равносильно тому, чтобы предоставить им истечь кровью.
— А включает ли в себя это магнатство, как ты его называешь, полную утрату жалости и сочувствия к другим людям? — спросила Диана. — Неужто это — обязательный симптом этой болезни?
В дверь постучали.
"
"— Кто там? — спросила Диана.
— Это я, Пит.
— Не откроешь ли ты ему дверь, Лиз?
Лиз Белью грациозно сплыла с шезлонга и направилась к двери. Отперев ее, она величественно произнесла: “Доброе утро”, в то время как Камерон уставился на нее изумленным взглядом.
— Лиз, — нашелся он наконец. — Вот уж никак не ожидал застать вас здесь. Я даже и подумать не мог, что вы вообще способны вставать в такую рань.
— Я всегда встаю рано, — невозмутимо солгала Лиз.
— И всегда бодра и свежа. А как спалось сегодня вам, мистер Камерон?
— Прекрасно, миссис Белью. Учитывая обстоятельства.
— Следовательно, вам пока еще не удалось достичь магнатского статуса. Вот когда вы его достигнете, то все ночи будут у вас уходить на составление хитроумных планов, как это у них принято.
Камерон улыбнулся.
— Планированием, Лиз, я занимаюсь в дневное время.
— Угу, готова держать пари, что именно так оно и есть, — ответила она. — А лучшую часть своих трудов вы все-таки оставляете на ночь.
— Глаза их встретились. Диана, занятая упаковкой чемодана, казалось, вовсе не обращала на них внимания. — А что все-таки привело вас в будуар хозяйки дома? — спросила Лиз.
— Я тут столкнулся с проблемой. У меня в кармане сейчас лежит выписанный Дугом чек, Диана. Что мне с ним делать? Отправляться с ним в Бостон или просто разорвать его?
— Вам следовало бы узнать это у него.
— Нет, конечно же, я должен его порвать, — сказал Камерон.
