Мы остановили свой выбор на сером цвете нежного сизого оттенка, чтобы подчеркнуть сверкающий черный. Я не надела больше никаких украшений — ни серёг, никаких браслетов и колец. Тарквин остался доволен, несмотря на то, что Вариан прямо поперхнулся, увидев меня с фамильной ценностью его двора. Удивительно, но Крессида сказала, что оно мне идёт, и что оно всё равно никогда не вписывалось в это место. Сомнительный комплимент, но достаточно хвалебный.
— Тогда, возможно, я отправлюсь завтра. Но только если ты ко мне присоединишься.
"
"Я улыбнулась Тарквину, осознавая каждую из улыбок, что я дарила ему, теперь, когда Рис упомянул об этом. Помимо коротких ночных вестей об отсутствии какого-либо прогресса в поисках Книги, мы не разговаривали с того самого вечера, когда я наполнила его бокал — и дело было не в неловкости, а в насыщенности делами дней.
— Мне бы этого хотелось, — ответила я. — Возможно, мы могли бы прогуляться утром через перешеек, когда будет отлив. Я там приметила небольшую постройку, она выглядит очаровательно.
Крессида перестала разговаривать, но я продолжила, отпив немного вина.
— Я подумала, раз уж я уже увидела большую часть города, то могла бы осмотреть и ее тоже по пути на материк.
Взгляд Тарквина на Крессиду был единственным подтверждением, что мне требовалось.
Это каменное строение действительно охряняло то, что мы искали.
— Это руины храма, — вежливо сказал Тарквин — ложь гладкая, словно шёлк. — Там только грязь и водоросли. Мы уже несколько лет хотим его отреставрировать.
— Тогда мы можем отправиться через мост. С меня достаточно грязи.
«Вспомни, что я спасла тебя, что я сражалась с Мидденгардским Червём — забудь об угрозе»…
На слишком долгое мгновение Тарквин удержал мой взгляд.
В мгновение ока я выбросила свою тихую, скрытую силу — копьё, направленное к его разуму, к его подозревающим глазам.
Там был возведён щит — щит из морского стекла, кораллов и вздымающегося моря.
Я стала этим морем, стала шелестом волн о камни, блеском лучей на белых крыльях чаек.
Я стала им — стала этим мысленным щитом.
А потом я прошла сквозь него. Отчетливая тёмная привязь указывала мне путь назад, если он мне понадобится. Я позволила инстинктам, несомненно подаренным мне Рисом, вести меня вперед. К тому, что я хотела увидеть.
Мысли Тарквина ударили в меня словно галька. «Почему она спрашивает про храм? Из всех вопросов, что можно задать»…
Вокруг меня все продолжали есть. И я продолжала есть.
