Ее первая реакция на новый образ – спросить: быть может, еще не поздно передумать?
* * *Обратите внимание на то, что все эти конфликты меняют настроение Камалы, влияют на ее решения и заставляют совершать поступки, которые в противном случае она бы не совершила. Конфликты не существуют в вакууме, и один из них часто влияет на другой. В первой главе комикса 81 панель, и в каждой из них Камала имеет дело с разнообразными конфликтами. Она испытывает:
• Внутренний конфликт. Ей не нравятся ее смуглая кожа, темные волосы и консервативная одежда.
Она постоянно чувствует себя маргиналом, а хотела бы быть голубоглазой блондинкой и пользоваться популярностью у сверстников. У нее слишком много свободного времени, и бо́льшую его часть она тратит на то, чтобы мечтать, представляя себя кем-то другим.
• Конфликт с личным окружением. Ее мать недружелюбна, но требовательна. Ее брат – радикал. Ее отец – добрый и терпеливый человек, но он не понимает ее чувств. Она не может относиться к вере, как Накия.
Бруно – безупречный парень, но не подходит для мусульманки. Зои – вредная приятельница, популярная среди сверстников, но по факту эгоистичная дура. Парни с вечеринки обманывают ее и заставляют пить алкоголь. И даже когда ее приветствуют любимые супергерои, они тоже подтрунивают над ее предпочтениями, над тем, кем ей хотелось бы быть.
• Конфликт с обществом и/или общественными институтами. Быть ребенком-мусульманином в светской стране, где по настоянию родителей его освобождают от уроков здоровья, заставляют есть специфически пахнущую еду и посещать мечеть, непросто: Камала постоянно испытывает стресс.
Она не может пойти в магазин, или на вечеринку, или даже просто комфортно чувствовать себя в школе без того, чтобы ее вера и/или культура не оказались подвергнутыми сомнению.
• Конфликт со средой обитания. Куда бы она ни посмотрела, кругом девушки в обтягивающей одежде, подростки, слушающие современную музыку… И все они выпивают, ходят на свидания, занимаются добрачным сексом – в общем, делают все то, чего ей делать не позволено.
Она все время вынуждена противостоять «нечистым» вещам, которые искушают ее на каждом шагу, вроде все тех же сэндвичей с беконом. А потом возникает туман, который окутывает город и поглощает ее.
Давайте кое-что подсчитаем. Камала появляется в 81 панели комикса, и в каждой из них читателю может быть предъявлено хотя бы по одному разноуровневому конфликту.