— Ты способна заменить колесо за десять минут, болтая по-гречески!
— За пять, — поправила я. — Но, когда на кону моя жизнь и не только моя, — я бессильна. Я не умею драться. От меня нет никакого толка. А сейчас все произошло так же, как в тот раз… помнишь, когда стригои напали на нас с Ли. Я просто стояла и ждала, пока создания вроде Дмитрия и Розы не появятся, чтобы спасти меня. Я… словно прекрасная дама в беде из романа.
Адриан закончил вытирать мне щеку и положил салфетку. Он взял мое лицо в ладони.
— Все, что ты сказала — полная чушь, за исключением слов о прекрасной даме.
Но только потому, что ты и правда красива. Но ты не беспомощна.
Я решилась поднять на него глаза. В наших разговорах обычно не Адриан обвинял меня в подобном.
— Да ну? Значит, я как Роза и Дмитрий?
— Нет. Но и я не такой, как они. И если память мне не изменяет, совсем недавно кое-кто мне доказывал — не надо стараться быть как все. Нужно быть собой.
Услышав свои же собственные слова, я нахмурилась.
— Но теперь — вовсе другое! Я говорю о способности позаботиться о себе, а не о том, чтобы произвести впечатление!"
"— Типичная твоя проблема, Сейдж.
«Позаботиться о себе». Безумные стычки, стригои, чокнутые типы с мечами — такое нельзя назвать нормальной ситуацией. Нечего себя грызть за то, что ты не смогла противостоять подобным нападениям. Большинство людей этого не могут.
— Но я должна! — пробормотала я.
Адриан с сочувствием взглянул на меня:
— Действуй. Одна особа, которая любит давать мне советы, однажды велела мне не быть жертвой.
Вот и не будь ей. Ты уже научилась миллиону других вещей. Запишись на занятия по самообороне. Купи пистолет. Ты не можешь быть телохранителем, тогда найди способ защитить себя.
Во мне вспыхнули противоречивые чувства. Гнев. Замешательство. Новая уверенность.
— Для пьяного ты очень много говоришь.
— О, Сейдж, мне всегда есть что сказать, пьян я или трезв.
Адриан отпустил меня и отступил на шаг. Без него я почувствовала себя уязвимой.
— Большинство не понимает, что в этом состоянии я, наоборот, более уравновешен. Меньше шансов, что дух сдвинет мне крышу.
Он постучал себя пальцем по голове и закатил глаза.
— Кстати, к слову пришлось… Я не собираюсь читать тебе лекцию об алкоголе, — заявила я, обрадовавшись возможности сменить тему. — Обед, который твой отец испортил. Я понимаю. Если тебе хочется заглушить впечатления, что ж, вполне объяснимо. Но, пожалуйста, не забывай про Джилл.
