Анат, будь добр…"
"Лицо, а затем фигура капитана Перри сдвинулись в сторону, и Марк увидел ходовую рубку крейсера, просторный зал, полный людей в синих с серебром мундирах, панелей и пультов с мерцающими огоньками, кресел-коконов, развернутых в боевое положение, и голографических экранов. Над теми, что относились к ходовой части корабля, оружию и жизнеобеспечению, застыли в воздухе неподвижные схемы, а по экранам АНК скользил алый репер, отмечавший позицию крейсера в пространстве – относительно Европы, Юпитера, Солнца и центра Галактики.
Марк услышал голос Перри: «Переслать информацию навигаторам! Срочно!» – потом на экране опять возникла его физиономия.
– Данные получены, Судья Вальдес. Благодарю. Хотите видеть коммодора?
– Зачем, капитан? – Марк приподнял брови. – Не стоит отрывать вашего начальника от важных дел по руководству операцией. Сообщите ему, что мы готовы провести эскадру сквозь Пятно и ждем сигнала к началу движения. Это все. Конец связи.
– Конец связи, – повторил капитан и исчез с экрана.
– Очень энергичный человек, – произнес Хийар, покинув свое сиденье. – Очень энергичный и решительный. У вас на Флоте все такие?
– Большей частью, – отозвался Марк. – Капитан обязан быть решительным и энергичным. Это высокое звание.
– Но общение с такими людьми утомляет, – заметил рини. – Не прогуляться ли нам в саду? В древности, когда наш народ еще не покинул свои планеты, говорили: звон ручья дарит покой, шелест листвы – забвение.
– Это верно, – вздохнул Марк, вспоминая сосновые рощи Тхара.
– Прогуляемся. Время у нас есть.
Они направились к выходу, но не успели переступить порог, как раздался голос Первого:
– Простите, Судья. Вы забыли сказать капитану Перри еще об одном обстоятельстве.
– Каком же, друг мой?
– На Файтарла-Ата нет резервуаров с молодью. Вероятно, капитан должен об этом знать?
– Не думаю, – сказал Марк. – Это моя проблема, а капитану все равно, есть на Файтарла-Ата резервуары или нет. Он сжег бы планету в любом случае.
– Но вы бы такого не допустили?
– Разумеется, нет.
Судья обладает правом вето, – ответил Марк и вышел в коридор.
Сад, как и обещал рини, встретил их шелестом листьев и звоном ручья. В пруду дремали огромные кувшинки, плыли ароматы цветов и зелени, маленькие крылатые существа, азартно попискивая, кувыркались над водой. Сравнив эту мирную картину с грозными башнями крейсеров, Марк подумал, что лоона эо летают в космос, если придет им такая блажь, с гораздо большим комфортом.
