Вдаль скакали гонцы, что турецкие на юг, что на север русские фельдъегеря. Переговоры в Галаце шли тяжело. У обеих из сторон были условия, неприемлемые друг для друга. Но что Османской империи, что Российской был очень нужен мир, и несмотря на все противоречия, переговоры не прекращались. Репнин торопился и из-за своих честолюбивых побуждений шёл туркам на уступки. Рассматривалось длительное, восьмимесячное перемирие. А предварительное мирное соглашение, достигнутое князем Репниным и визирем в конце июля, предусматривало расширение России за счёт Буго-Днестровского междуречья при условии возвращения Молдавии и Валахии султану безо всяких условий с русской стороны.
Юсуф-паша отбыл в Шумлу, а оставшийся за него и наделённый высокими полномочиями главный драгоман Порты князь Мурузи вдруг потребовал изменить содержание ряда статей уже согласованного, предварительного мира:
1. Османская империя передаёт России не всю территорию между Бугом и Днестром, а сохраняет за собой обширные земли вдоль левого берега Днестра.
2. Русские берут на себя строгие дополнительные условия не строить на новоприобретённых землях крепости.
3. В мирном договоре не должно быть никаких упоминаний о Молдавии и Валахии.
– Тут Лёшка уже недалеко и до возвращения Очакова басурманам! – возмущённо кричал Толстой. – Чую я, чьи это происки! Постоянно твой пруссак с этим Джоном Хобартом около турок вертится. Часами перед каждым раундом переговоров вместе они заседают!"
"– Чего это он мой, этот пруссак? – пожав плечами, проговорил Егоров.
– Такой же, как и твой, если уж на то пошло. Странно, конечно, это всё, Мить. С верховным визирем Репнин всё уже обговорил, а уж он-то, небось, повыше всякого там драгомана будет?
– Верховного драгомана! – подчеркнул крайне возмущённый Толстой. – Это, считай, как целый министр наш, чуть-чуть только лишь уступающий титулом рейс-эфенди. Так у него, видишь ли, вдруг верительная грамота от Селима III на руках оказалась.
Не-ет, неспроста это всё! Похоже, заранее такое спланировано было. Прощупывали они нас, Лёшка, слабинку нашу искали. И Репнин, главное, такой добренький, ну прямо ни рыба ни мясо! Резко слишком он позиции начал сдавать! На восемь месяцев перемирия, аж до апреля следующего года идёт! Хорошо это?! А турки за это время новые силы за Дунаем накопят, да? Из Англии им оружия и советников дадут, золота для продолжения войны сверх всякой меры отсыпят.