Хемингуэй нахмурил брови:
– Даже рапорт не изучили? Почему тогда остановились на письме?
Инспектор заморгал.
– Там было только оно. Я нашел его в жестяной коробке. Материалов коронерского дознания не видел.
– Вы хотите сказать, что Уорренби забрал письмо из соответствующей папки и сунул его в свои бумаги?
– Да, сэр. Не знаю, как принято поступать с рапортами о дознании. Поскольку Уорренби сам был коронером, я не придал этому особенного значения. Предположил, что он собирался дразнить письмом Пленмеллера.
– Когда в следующий раз найдете подобный документ в неподобающем месте, извольте доложить мне! – гневно потребовал Хемингуэй. – Я думал, вы полностью ознакомились с тем делом! – Он выдвинул один из ящиков стола и стал в нем копаться.
– Простите, сэр, просто то дело выглядело совершенно пустым! Я обсудил его с Карсторном и пришел к выводу, что речь идет о несомненном самоубийстве.
Хемингуэй, найдя письмо, впился в него взглядом.
– Почему же тогда Уорренби припрятал письмо? – воскликнул он.
– Только не надо говорить про его намерение подразнить Пленмеллера! Тот и ухом не повел бы: письмо наверняка огласили в суде!
– После всего того, что мы услышали от Каупланда, сэр, я подумал, что Уорренби хотел найти хоть что-то, чтобы уязвить Пленмеллера. Письмо – подходящий документ. Он предстает в нем бессердечным человеком, намеренно действующим брату на нервы. Простите, сэр.
– Ладно. Я тоже виноват: надо было спросить, где вы нашли письмо. Несите папку! Если офис закрыт, узнайте, где живет Каупланд и…
– Не беспокойтесь, сэр, я ее добуду! – заверил инспектор, стоя по стойке «смирно».
– Выясните заодно, на месте ли начальник полиции. Мне необходимо с ним поговорить."
"Вскоре дежурный сержант доложил, что полковник Скейлз прибыл несколько минут назад для встречи с суперинтендантом. Полковник Скейлз как раз прощался с весьма дородным суперинтендантом, когда к нему в кабинет вошел Хемингуэй.
– Здравствуйте, Хемингуэй, садитесь! Надеюсь, вы напали на след?
– Кое-что есть, сэр, – ответил тот.
– Один из моих сотрудников отправил вещественное доказательство вашему доктору Ротерторпу. Вечером он сможет что-то сообщить. Он сказал, что располагает небольшой лабораторией, поэтому нам не придется связываться с Ноттингэмом.
– Что за вещдок?
– Пока не могу сказать, сэр. Уверен, мы на верном пути. Это долгая история.
– Тогда возьмите сигарету или закурите собственную трубку, – предложил полковник.
