Старая женщина увидела, как Хулиган обнажился перед автоматом, и, возмутившись, отколотила его своей тростью до полубессознательного состояния. Нора отметила, что Билл впервые не позлорадствовал по случаю неудачи соперника.
Смитбек убрал газету.
– На работу не пойдешь?
– Администрация сказала, что до конца недели мы работать не будем – уходим в вынужденный отпуск. Музей будет закрыт, пока не выяснят, почему не отреагировала система безопасности. – Она покачала головой. – В довершение всего исчез Хьюго Мензис.
Камера слежения зафиксировала его неподалеку от «Астер-холл» перед самым ограблением. Предполагают, что он был причастен к ограблению и после этого покончил с собой.
– Может, он и в самом деле грабитель.
– Грабитель – Диоген Пендергаст, и тебе это известно лучше, чем кому бы то ни было.
– А что, если Мензис и есть Диоген?
Билл притворно рассмеялся.
– Совсем не смешно.
Смитбек пожал плечами:
– Извини, шутка и в самом деле не удалась.
Нора налила кофе ему и вторую чашку себе.
– Все же, прочитав твою статью, я никак не пойму одной вещи.
Как Пендергасту удалось вынести Сердце Люцифера из здания страховой компании? Я хочу сказать, что все двери немедленно заперли, всех обыскали, воспользовались рентгеновской установкой. Велся строгий учет всех, кто вошел в здание и кто вышел. Пендергаста не обнаружили. Что же он сделал, спустился по стене здания? Как вынес камень?
Смитбек пригладил непослушный хохолок, который тут же снова поднялся, стоило ему убрать руку.
– Это была бы лучшая часть истории, если б только я мог ее написать.
– Почему же не напишешь?
Смитбек повернулся к ней и мрачновато улыбнулся.
– Потому что именно я вынес из здания этот бриллиант.
– Ты?
Нора недоверчиво на него смотрела.
Смитбек кивнул.
– Ох, Билл!
– Нора, мне пришлось это сделать. Это был единственный способ. И не беспокойся, на меня никогда не подумают. Бриллиант вернулся на свое законное место. Это был действительно блестящий план.
– Расскажи.
– Ты в самом деле хочешь узнать? Тогда ты станешь пособницей.
– Я твоя жена, глупый. Конечно, я хочу знать.
Смитбек вздохнул.
– Все придумал Пендергаст. Он знал, что здание закроют и обыщут всех до одного. Поэтому он вошел в число команды, обслуживавшей рентгеновский аппарат.
– Но ведь служба безопасности там очень сильная, ты сам рассказывал. Неужели они не проверили рентгенотехников? Я хочу сказать, перед тем как те покинули здание."
"– Пендергаст об этом тоже подумал.
