Хотя, вероятно, ей следовало бы это сделать, потому что тогда Эделайн не понизила бы голос и не спросила:
— Это… связано с драмой с мальчиком?
— В наши дни это всегда связано с мальчишескими драмами, — проворчал Сандор.
— Эй, я думала, ты должен был держаться подальше от всего этого, потому что не хочешь, чтобы я пыталась что-то скрыть от тебя! — Софи огрызнулась в ответ.
Сандор пожал плечами.
— Если бы Ро была здесь, она бы сказала намного хуже.
Она бы так и сделала.
Но Софи все равно запустила подушкой в голову Сандора.
Конечно, ему удалось увернуться.
Раздражающие рефлексы гоблинов.
— Ты просто пытаешься отомстить мне из-за всей этой истории с Сандором Целующиеся Штанишки, не так ли? — спросила Софи.
— НЕ ПОВТОРЯЙ ЭТО ИМЯ!
— Отлично. Капитан Целующиеся Штанишки!
— У меня такое чувство, что я что-то упустила, — улыбнулась Эделайн, когда Сандор так сильно стиснул зубы, что они хрустнули.
— О, да, — сказала ей Софи. — Гризель поцеловала Сандора на прощание, когда мы ждали своей очереди воспользоваться Прыжок-Мастером.
Так что теперь все зовут его Сандор Целующиеся Штанишки или капитан Целовашкин… но подожди-ка. Разве не Генерал Целовашкин? Напомни, какое у тебя звание?
Эделайн рассмеялась, когда Сандор пробормотал, что эльфы-подростки хуже троллей-мутантов.
— Очевидно, мне нужно еще раз поговорить с Гризель о ее непрофессионализме, — добавил он.
— Э-э, возможно, тебе стоит быть поосторожнее с формулировками, если ты хочешь, чтобы в конце разговора у тебя все еще была девушка, — предупредила Эделайн.
— И если вы с Гризель хотите провести некоторое время вместе в каком-нибудь менее заметном месте, мы можем организовать для вас милое маленькое место для свиданий на пастбище…
— Я знаю идеальное место! — позвала Флори из коридора. — Сразу за гномьей рощей есть поляна, где цветущие ночью виноградные лозы образовали особый вид навеса. Земля также покрыта биолюминесцентными поганками, поэтому, как только садится солнце, становится невероятно романтично.
Сандор испустил скрипучий вздох.
— В этом не будет необходимости.
— Уверен? — спросила Эделайн. — Ты бы набрал несколько серьезных очков бойфренда.
— Уверен, — заверил ее Сандор. — У меня нет времени на то, чтобы отвлекаться.
Эделайн пожала плечами.
— Что ж, предложение остается в силе, если ты передумаешь… и совет друга: я бы не говорила Гризель, что она «отвлекает».
— Или, по крайней мере, подожди, пока я не буду там, чтобы увидеть, как она избивает тебя, — вмешалась Софи.
