Он развернулся и хотел уйти, как вдруг мы оба наткнулись на Эсму.
Она окинула нас взглядом и сощурилась.
— Вы оба мне надоели. Почему все работают, а вы гуляете?
И правда, мы с Дэниелом задержались, пока выясняли отношения. Завтрак уже закончился.
— И что у тебя с лицом? — спросила Эсма, бросив взгляд на Дэниела.
— Упал, — сказала он. Эсма снова сощурилась и точно не поверила Дэниелу.
— То чай разольет, то упадете. Вы сюда работать приехали или замок разносить?
Эсма перевела взгляд на меня.
— Оба, за мной! — скомандовала она.
— Меня ждет Дастин, — попытался Дэниел.
— Сегодня справится сам, — злобно прошипела она. — А я вам нашла более пригодную работу. А то я смотрю, вы больше ходите где попало, чем работаете.
Дэниел стиснул зубы. Я видела, что он не хотел идти за Эсмой. Но приказ есть приказ. Мне стало страшно, что для нас придумала мадам Ванс.
Она явно очень злилась."
"Мы прошли столовую и вошли в кухню, где бегали повара, и я увидела Ариту. Женщину, с которой я познакомилась в первый день и которая рассказала мне про кошку.
Она выделялась среди прочей прислуги, выдавая им приказы.
— Мадам Эсма, — поприветствовала она нашу надзирательницу.
— Пристрой этих двух, — отдала она приказ. — Чтобы я их сегодня не видела.
Арита окинула нас взглядом.
— Да куда же я их пристрою… Они же ничего не умеют, небось…
— Картошку пусть чистят, — тут же ответила Эсма. — Ты жаловалась, что крупа заканчивается. Пусть на ужин будет картошка.
— Так разве они ее почистят за такое время? Штат-то прислуги вон какой, — Арита раскинула руками.
Но на Эсму это не произвело никакого впечатления.
— Не почистят, выкину их отсюда, — строго сказала Эсма, посмотрев на нас. — Оба мне уже надоели. Это ваш последний шанс, — добавила она, а после, развернулась и пошла из кухни. Арита посмотрела на нас с сочувствием, но нарушить приказ хозяйки не могла.
48
Нас c Дэниелом посадили друг напротив друга. И нам обоим было неудобно. Повисло молчание.
— Ну угораздило же тебя так насолит Эсме, — сказала Арита, она выдала мне ведро с картошкой, ведро под мусор и ножик.
То же она выдала и Дэниелу. — Что ж ты такое делала?
— Просто не вовремя вышла, — сказала я с грустью. И лучше бы не выходила.
— Бедняжка, вечно Эсма срывается на всех, — Арита покачала головой. — Я сейчас должна готовить обед, но к ужину освобожусь и постараюсь вам двоим бедолагам помочь.
Она посмотрела на Дэниела, который был чернее тучи.
— Тебя как зовут-то?
— Дэниел, — с неохоткой ответил он.
— А я Арита.
