Неожиданно ее вынесло на поверхность, и она втянула воздух, почти ослепнув от воды.
– Помогите! – едва успела пробормотать она, прежде чем снова захлебнулась водой.
– Хватайся! Хватайся!
Над головой послышались приглушенные крики, и кто-то стал неуклюже спускаться. Ей что-то протянули, и она схватилась обеими руками, чувствуя, как что-то со стуком перекатывается под тканью, на которой сомкнулись ее пальцы. Это был чехол с опорами для палаток.
– Держись, мы тебя вытащим.
Она пропихнула руку в лямку и закрутила ее на запястье.
Мелькнул серебром проносящийся мимо баллон, и Лорен потянулась за ним.
– Не могу…
Бревно появилось из ниоткуда. Твердое и скользкое от мокрых листьев, оно очутилось на поверхности несущейся воды и врезалось Лорен в голову. Последнее, что она видела, было то, как окровавленная деревяшка отлетает и скрывается под водой.
Лорен было очень холодно. Ее так трясло, что суставы бились о жесткую землю. Она с усилием подняла веки. Она лежала на боку. Дневной свет резал глаза, но казался не таким, как раньше.
Сколько времени прошло? Лорен показалось, что она слышит плач среди сердитых шепотков. Потом все смолкло.
– Ты очнулась. Слава богу, – это был голос Элис.
– Она в порядке? – спросила Джилл.
– Думаю, да."
"«Нет, не в порядке», – хотела сказать Лорен, но не хватило сил. Она попыталась сесть. В голове стучало. Она коснулась больного места. Пальцы измазались кровью. Она была укрыта чужой курткой. Остальная одежда была насквозь мокрая.
Рядом с ней, обняв колени, сидела Бри с походным полотенцем на плечах.
С ее волос текла вода. Между ними растеклась лужица рвоты. Лорен не знала чьей. У нее во рту был мерзкий привкус.
Джилл и Элис склонились над ней. Лица обеих побелели от страха. Бет держалась позади, дрожащая, с покрасневшими глазами. Она была без куртки, и Лорен поняла, что лежит как раз под ней. Мелькнула слабая мысль, что нужно вернуть, но зубы так стучали, что она не смогла выдавить ни слова.
– Ты в порядке, – повторяла Элис с оправдывающейся интонацией в голосе.
«Что случилось?» – хотела спросить Лорен, но не получилось. Слова, похоже, отразились у нее на лице.
– Бри тебя вытащила, – сказала Джилл. – Ты дышала, но тебя стукнуло по голове.
Не просто стукнуло. У Лорен кружилась голова даже оттого, что она села.
– Мы хотя бы достали баллон?
Она прочитала ответ на их лицах.
– А чехол с опорами для палаток?
Снова понурые лица.
– Уплыл, – ответила Джилл и тут же добавила: – Тут никто не виноват.
