Старик рассказывает свою историю, из которой становится ясно, что слепец – и есть Леир. От высокомерного и бессердечного йарла отвернулись слуги и воины. Он, нищий и немощный, лишился зрения и влачит жалкое существование.
Отец просит спасителя рассказать о себе. Бруно повествует о своих подвигах и достижениях. Леир восхищается и говорит, что хотел бы, чтобы таким был его сын. Но Бруно не признаётся. Его гложет обида на родителя, который не смог увидеть в нём достойного продолжателя рода. Однако он вызывается восстановить справедливость и прогнать чужака.
Отец с сыном возвращаются в родной замок. Леир слышит разговоры о том, что земли приходят в упадок из-за жадности нового хозяина. Сын вызывает самозванца на поединок в защиту чести Леира. Некогда лучший во всём, идеальный избранник опустился и обрюзг, но соглашается на бой, надеясь на лёгкую победу. Однако выясняется, что его противник, выглядящий рядовым воином, мощный маг.
Победив подлеца, Бруно объявляет себя новым владетелем земель и признаётся в том, что он и есть сын Леира.
Йарл падает перед ним на колени, испрашивая прощения, но в этот миг поверженный противник поднимается и из последних сил отправляет в Бруно смертоносное заклинание. Леир лишён зрения, но слышит движение и, защищая сына, принимает удар на себя.
Бруно рыдает, обнимая отца, и чувствует, как его собственное тело начинает отказывать. Подлый самозванец смазал оружие ядом, и одна небольшая царапина приводит Бруно к смерти. Он умирает, обнимая мёртвого отца.
Ну, в общем, всё как всегда у Вилли: все несчастливы и все умерли.
Даже не верится, что Оду и трагедии написал один и тот же человек. Что должно было случиться в жизни пиита, чтобы так сильно его изменить? Неужели всё дело в желании славы и денег, как утверждал Рауль?
Я отложила книгу и пошла в покои, чтобы написать ответ Оливеру. У меня было много что сказать моему несостоявшемуся жениху об этом гениальном произведении. Запечатав сообщение, я вызвала мо Йохана, попросила отправить и поинтересовалась: когда же будет обед?
Оказалось, что уже накрывают, но нэрр Рауль решил обедать в кабинете, чтобы не отвлекаться от работы.
Да что же это за работа такая, от которой нельзя отвлечься на обед?!
Однако я поела в одиночестве, а вскоре мне доложили, что пришли селянки. Сегодня их было одиннадцать. В общем-то, неважно, сколько именно. Важно, что больше, чем в прошлый раз. Мы наконец определились, какие материалы нужно докупить.
