А также создавать почву для обмена культурными достижениями, открывать общие музеи, библиотеки, художественные галереи и театры. Создавать комфортную среду для приезжих из наших стран с дружественными визитами.
Как ни странно, но два бокала влили в меня, кроме вкусного напитка, еще и смелость. Волнение отошло на второй план, зато эльфийский уверенно вышел на первый.
– Значит, так, – обратилась к Кариэлю я. – Нам нужно больше учиться друг у друга, а также не забывать про культуру и опыт. Театры там, музеи и прочее.
– У вас в Озерках есть? – живо заинтересовался вопросами культуры эльф.
– Краеведческий музей был, – кивнула я.
– И больше некуда сходить? Чтобы ознакомиться с местной культурой? – не отставал посол.
– Есть несколько трактиров с нашей кухней. И один с эльфийской. Но мы туда не пойдем!
– Ладно-ладно, – покладисто согласился Кариэль. – Скажи, что культура и наука – это главное в жизни любого эльфа. Мы поддержим все начинания в этих областях."
"– Культура и наука – главное для эльфов, так что они поддерживают вашу идею с обменом опытом, открытием музеев, театром и всем вышеперечисленным, – вернулась я к главе округа.
– Посол согласен зафиксировать достигнутые договоренности на бумаге? – задал закономерный вопрос Басо.
Кариэль снова что-то жевал. Да сколько ж можно?!
– Он хочет написать все на бумаге, – перевела я общую мысль.
– Пушть пшишет, – прямо с набитым ртом ответил эльф так, что я с трудом разобрала.
– Он хочет, чтобы и ты подписал, – уточнила я. – Как посол.
– Я все подпишу, – дожевав, отмахнулся этот ненасытный тип и – наконец! – счастливо откинулся на стуле.
Картина «Сытый эльф» просто.
– Посол согласен, он все подпишет, – ответила я, и глава округа ощутимо расслабился.
– Отлично, с вами приятно иметь дело, – и, к моему удивлению, протянул руку сначала Кариэлю, затем и мне.
Кажется, самое сложное позади, и я справилась.
Кариэль откровенно наслаждался вечером. Во-первых, Злата выглядела потрясающе, ее не портила даже та страшная сумка, наверное, он начал привыкать к ее цветочно-монструозному виду.
Безусловно, милую внешность своей переводчицы эльф оценил сразу, и чем больше к ней присматривался, тем сильнее она ему нравилась. И не только внешне.
Во-вторых, человеческая кухня в ратуше была выше всяких похвал, пусть его опять пытались накормить овощами (ох уж эти махровые предубеждения! Впрочем, лучше овощи, чем те традиции, описанные в Златиной книге), но Кариэль был решительно настроен вкусно поесть.
