– В компании главного чудовища мне сам чёрт не страшен!
Под негромкий одобрительный смешок Эрла они дружно перешагнули порог, и на Элен обрушились конфетти и поздравительные крики: монстры Лос-Анджелеса приветствовали успех в научной карьере своего биофизика.
...
– Докторский диплом покажешь? – допытывалась Маргарет, подливая Элен сладкого вина."
"– Его выдадут очень нескоро, после подписания в канцелярии Президента университета.
Вокруг них толпились весёлые, на полную катушку отдыхающие Иные.
Драконы устраивали огненные шоу, демоны крутились на танцполе в зажигательных па, конкурируя с оборотнями-кошками за звание самых изящных и пластичных танцоров. Элен поздравляли все, даже нелюбящий её Денни Смит удосужился сказать хвалебный тост. К ней подходили, представлялись, чокались, смотрели с любопытством, как на невиданное диво, и пытались ухаживать. В последнем пункте особенно старались вампиры.
– Марко дал указ привести в клан биофизика? – буркнула Элен, еле отвязавшись от очередного клыкастого поклонника.
– Не так явно, конечно, – хохотнула Маргарет. – Просто всем известно, что глава вампиров помешан на науке. Видишь, с каким восторгом на тебя смотрит его внучка?
– Джули – внучка Марко?! Так он о родной кровинушке радел, когда приговаривал: «очень милая, старательная девочка»!
– Она действительно самая способная в молодом поколении вампиров и буквально грезит математическими формулами. Ты – её путеводная звезда, её идеал и пример для подражания.
Бедняжка еле набралась храбрости подойти к тебе с невнятным поздравлением, а теперь взирает издалека на своего кумира, то бишь на тебя.
– Я не математик.
– Ты – доктор естественных наук, а для неё это равнозначно «божество». А, не обращай внимания на навязчивость вампиров, иди потанцуй с волком, бедолага на тебя чуть ли не облизывается.
Подруга бесцеремонно пихнула Элен в объятья откровенно обрадовавшегося такому повороту парня с резким, но красивым лицом, и её закружил вихрь всеобщего веселья.
Она никогда в жизни столько не танцевала и не смеялась! Честно сказать, раньше ей никогда и никто не устраивал таких праздников. Возможно, родители организовывали ей похожие дни рождения, но то далёкое-далёкое детство Элен помнила очень смутно. Месяц назад её планы по празднованию защиты диссертации ограничивались идеей заказать большой торт и попить чаю на кафедре с коллегами.