На кораблях хранились сундуки с золотыми украшениями, перстнями, подвесками и прочим добром, но, получив от вождя тонны золота, отдариваться золотом было как-то неправильно.
Идею подсказал один из настенных рисунков. Однажды близнецы долго рассматривали изображение египтянина со скрещенными на груди руками.
— Давай закажем у кузнеца? — предложил Вова.
— Ты о чем? — не понял брат.
— Дядька на рисунке в одной руке держит топор, в другой — метлу.
— Что ты хочешь? Объясни мне по-человечески.
— Скоро чествование Мгикассо.
В город съезжаются старейшины родов с подарками, и нам следует отдариться.
— Ты о предстоящем венчании на царство? И что предлагаешь подарить?
— Закажем у кузнеца топор.
— Подарить вождю эту хренотень? Ты в своем уме?
— А что! Подарок в египетском стиле, будет сидеть на троне с топором.
— У него и трона нет.
— Закажем трон?
— Не надо, на рынке полно резной мебели: и черное дерево, и красное, и слоновая кость.
Все равно дарить что-то было надо, и братья послали Тиля за кузнецом.
Идея с подарком для вождя должна быть одобрена местным жителем, который знает ценности племени, и тем, кто возьмется за изготовление. Так что мастер молота и горна должен выступить в двух ипостасях. Кузнечная слобода располагалась на окраине города, между рекой и карьером по добыче алмазов. Вскоре Тиль привел широкоплечего седого старика с бельмом на левом глазу. В первый момент братья растерялись: как объяснить кузнецу свои предложения и сомнения? Они не понимали местного языка, а стоящий перед ними старец вряд ли знал хоть одно европейское слово.
Выручил Тиль, который освоил основы языка мали еще в Нассау во время общения с черными красотками.
Почтительно выслушав пожелание белых друзей вождя, кузнец мельком глянул на рисунок, после чего громко закричал. Братья отпрянули и с удивлением посмотрели друг на друга. Они не могли ни понять смысла крика, ни предугадать последующих событий. Впрочем, достаточно быстро все разъяснилось, в комнату, галдя и толкаясь, вбежала толпа ребятишек.
Старик с нравоучительной серьезностью что-то сказал детишкам, после чего они резво выскочили на улицу и прыснули в разные стороны. Сам же кузнец сел на пол и, прислонившись к стене, закрыл глаза. Примерно через пять минут пришел еще один негр и, не обращая на братьев внимания, сел на пол рядом со стариком. Не прошло и часа, как в комнате образовался совет умельцев кузнечного дела.
