– Мой тренер по боксу говорит, я мог бы выступать как профессионал, – хвастается Ян. – Физические данные плюс психология. Этому не научишь, врожденное.
Крис снова кивает. Донна рассматривает гостиную Яна. Таких удивительных комнат она, пожалуй, еще не видела. Например, тут был ярко-красный рояль с золотыми клавишами. И перед ним табурет из черного дерева, обтянутый зебровой шкурой.
– Полагаю, у вас с Тони не было размолвок, мистер Вентам, – продолжает Крис. – До его смерти?
– Размолвок?
– Угу-м, – говорит Крис.
– У нас с Тони?
– Угу-м.
– Мы никогда не ссорились, – заверяет Ян. – Ссориться очень вредно. Есть научные данные – кровь разжижается. Жиже кровь – меньше энергии. Меньше энергии – и ты катишься под уклон.
Донна ловит каждое слово, но глазами продолжает шарить вокруг. Над камином большое полотно в тяжелой золотой раме. Художник изобразил Яна с мечом в руке. Перед картиной чучело орла. С расправленными крыльями.
– С этим всякий согласится, – говорит Крис. – А если я вам скажу, что трое свидетелей видели вашу ссору незадолго до его смерти?
Донна наблюдает за Яном: тот подается вперед, ставит локти на колени, подпирает подбородок сцепленными руками.
Полное впечатление, что он пытается думать.
– Ну послушайте, – произносит Ян, снимая локти с коленей и разводя руками. – Да, спор у нас вышел, бывает иногда, а как же? Надо же вывести токсины. Догадываюсь, именно это и наблюдали ваши свидетели.
– Да, это объяснение, – признает Крис. – Однако мне хотелось бы знать, о чем вышел спор.
– А как же, конечно, – говорит Ян. – Законный вопрос, и я признаю, что вы должны были его задать, ведь Тони, что ни говори, умер.
– Собственно, Тони был убит. Вскоре после спора, – вставляет Донна, разглядывая инкрустированный изумрудами череп. Ей надоело молчать.
Ян кивает и ей.
– Точно, ага, да. Вы далеко пойдете. Но, послушайте, много ли вы понимаете в системах автоматического пожаротушения?
– Как все, – признается Крис.
– Я хотел установить их во всех новых квартирах. Тони был против таких расходов.
Для меня – поймите, такой уж я человек и так веду дело – безопасность клиентов превыше всего. Именно – превыше. Я так и сказал Тони, а он немножко небрежен, не то что я, и мы… не скажу «поссорились». Скорее, обменялись колкостями.
– Только и всего? – спрашивает Крис.
– Только и всего, – подтверждает Ян. – Из-за обыкновенных огнетушителей. Если уж хотите меня в чем обвинить, признайте виновным в том, что я слишком забочусь о безопасности жильцов.
