– Она пушечное ядро, – сказала Элизабет. – Я, понимаете ли, узкий клинок. А Пенни – грубая сила. Не знаю, сможете ли вы теперь это в ней разглядеть.
Донна взглянула на Пенни и подумала, что может.
– Тогда в полиции было так заведено, – продолжала Элизабет. – От применения силы не отказывались. То есть так было заведено у мужчин, а Пенни это не пошло на пользу, она так и не пробилась выше инспектора. Для тех, кто ее знает, это абсурд. Ты согласен, Джон? Правда, нелепо?
Джон поднял глаза и кивнул.
– Способности пропали даром.
– Она не знала покоя и не давала покоя, Донна, – сказала Элизабет. – А для меня это высший комплимент. Вот почему Пенни наслаждалась, разбирая старые дела. Наконец она была в своей стихии. Могла вести себя как слон в посудной лавке. Не приходилось соблюдать этикет, смеяться чужим шуткам и подавать чай.
Донна видела, как ладонь Элизабет обхватывает руку Пенни.
Элизабет, поймав ее взгляд, кивнула.
– Но мы не сдавались, да? Пенни все принимала и глотала, как говорится, без жалоб.
– Жаловалась она часто, – вставил Джон. – При всем уважении, Элизабет.
– Ну да, она бывала темпераментной, когда хотела.
– Очень целеустремленной, – согласился Джон.
Когда они выходили – разделенные поколением, но плечом к плечу и точно в ногу, Элизабет, обернувшись к Донне, сказала:
– Вам виднее, Донна, но, наверное, не всякое сражение можно выиграть?
– И мне так кажется, – согласилась Донна. Они пошли дальше в дружеском молчании, вышли из «Ив», с благодарностью вдохнули воздух внешнего мира.
Вернувшись домой – здесь уже в самом деле ее дом? – Донна уже не может целиком сосредоточиться на «Инстаграме». После визита в «Ивы» в ней поселились гордость и печаль. Хорошо было бы познакомиться с Пенни. По-настоящему познакомиться. Ко множеству причин, ради которых Донне хочется расколоть это дело, Донна добавляет: инспектор Пенни Грей мной гордилась бы.
Джонни имеет отношение к убийству Тони Каррана? А Мэттью Макки – к Вентаму? Элизабет посоветовала присмотреться к одному человеку из поселка.
Бернард Коттл. Донна записала имя.
А кости? Имеют ли они значение?
Что скажете, Пенни Грей?
Хорошо было бы закруглить все дело. Достойная дань тем, кто был до тебя. Надо вернуться к списку пассажиров.
Донна пролистывает последние фотки. Поппи теперь с головой ушла в исследования онкологии. Конечно, как же иначе? На то она и Поппи.
Глава 87
ДжойсЯ нечасто пишу с утра, знаю. Но сегодня пишу. Просто кажется, что так надо. Вот и пишу.
