Хочу на каникулах съездить в одно место. И отправиться туда как можно скорее.
– Куда?
– В Кокуру.
Суги не мог взять в толк, почему именно Кокура, а не более оживленная соседняя станция Хаката.
– Там живут мои дальние родственники. Когда-то они взяли нашего кота, мы не могли больше держать его. И я ни разу не съездил его повидать, с тех самых пор.
Вот оно что, догадался Суги, дело не в Кокуре, а в коте.
– А почему вы не могли его держать?
Суги задал вопрос просто так, без особого умысла, однако Сатору криво улыбнулся.
Он явно не знал, что ответить. Суги уже прикидывал, как бы сменить тему, как на них упала чья-то тень.
Это была Тикако. Она рассмеялась своим неизменно беззаботным смехом:
– А я все слышала, я все слышала!
– Как это ты умудряешься всюду поспеть? – поддразнил ее Суги.
– Фу, противный! Молчи! – парировала Тикако. – Мне очень понятны чувства Сатору, который хочет встретиться со своим любимым котом! И я не отстану, пока не помогу!
– Ты знаешь, где найти работу? – спросил Сатору.
– Да. И ты можешь приступить к ней уже в эти выходные! – с гордостью ответила Тикако.
– Может, и мне скажешь? – Суги прикинул, что и ему было бы неплохо найти работу на лето.
– Вообще-то, учащимся школ запрещено работать во время учебного года, однако если это работа в рамках семейного бизнеса, то можно. А уж если ученик «оказывает помощь» бизнесу родителей своих одноклассников, то можно даже получить разрешение работать во время учебы по субботам и воскресеньям, нужно только подать соответствующее заявление.
Это засчитывается как «социальные исследования», – пояснила Тикако. – В общем, Сатору может получить работу в нашем фруктовом саду. Правда, платить родители много не смогут, но я попрошу, чтобы тебе выдавали оплату еженедельно, поэтому если начнешь прямо сейчас, то в начале августа сможешь поехать, куда собирался.
– Спасибо тебе! – От волнения Сатору так резко вскочил, что едва не уронил стул.
Наступило время сбора урожая, и в сад семьи Сакита потянулись покупатели.
Суги тоже работал по воскресеньям, за исключением экзаменационных периодов. За час работы им платили даже меньше, чем в небольшом супермаркете, однако к выпускным экзаменам Суги смог накопить около двадцати тысяч иен.
Когда начнутся каникулы, можно будет работать каждый день. Если хорошенько потрудиться в июле, то Мияваки накопит к августу приличную сумму – хватит и на поездку, и на личные расходы, подсчитывал Суги.
