Он снял его с твоего запястья ещё тогда, когда думал, что Ашенторн принёс на борт «Интергалактика» худого мальчишку.
Так-так-так… а вот это мне уже не нравится. Помню-помню, что однажды мне удалось подслушать в коридоре. Как там сказал помощник капитана? «Всё это время устройство было у меня, я успел внести в бортовой компьютер «Интергалактика» индивидуальный классификатор и протокол связи коммуникатора».
— Вы подслушали мой разговор с командой, — произнесла я утвердительно неожиданно севшим голосом.
— Да. — Ларк кивнул.
Я глубоко вдохнула и выдохнула.
— Послушайте, Дъоши, я собираюсь рассказать Ашенторну про свою команду и…
— Ты им соврала.
— Что?
— Ты им соврала насчёт того, что у тебя не было интимной связи с нашим капитаном. Тебя в этом уличила девушка с несколькими руками.
— Допустим… — пробормотала, всё ещё не понимая, к чему ведёт собеседник.
— Но это не всё, по поводу чего ты соврала. Ты сообщила, что после Маркетхолла вернёшься обратно на Танорг. Видимо, люди гораздо хуже распознают ложь, но я после просмотра голограммы чётко ощутил, что ты не планируешь так скоро возвращаться.
Я сложила руки на груди, демонстративно говоря: «Вам-то какое дело?».
Дъоши неожиданно смягчился."
"— Я понимаю, что в первый раз ты соврала, стараясь выгородить Ашенторна. Ты пахнешь им и только им, постоянно ночуешь в его каюте… слепому понятно, что ты выбрала его в качестве своего…. мужчины. Но одно дело — короткая временная связь, у ларков так часто бывает. Мы раса отчасти полигамная, у нас нормально, что воин защищает сразу несколько самок или особенно сильная и красивая ларчанка выбирает себе двоих защитников одновременно.
И как бы тебе не хотелось это изменить, то, что ларк впитывает с молоком матери, не изменить, понимаешь?
— Не очень, — честно призналась я. Как-то всё прозвучало слишком иносказательно.
Дъоши вздохнул, явно считая, что перехвалил мою проницательность.
— Ашенторн — в первую очередь ларк. Сколько бы он ни бороздил космос, он всё равно останется таким. И то, что у него на данный момент нет нескольких женщин, — это не его заслуга или проклятие.
Я уверен, что он очень рад тому, что ты выбрала его, но вопрос — как долго продлится ваша связь? Не лучше ли тебе всё-таки действительно вернуться на родную команду? Я сейчас говорю даже не от имени капитана, нет, я беспокоюсь за тебя, Ванесса. Подумай сама, оставаясь на «Интергалактике», кем ты будешь по вашим человеческим меркам?
— М-м-м… его девушкой, — в замешательстве ответила.