Но не учла, бедняжка, что в складках ее одежды останется много воздуха, так что сразу пойти ко дну ей не удалось. Когда прибыли спасательные катера и серьезные дяди принялись ее спасать, вылезать из воды она не захотела, напротив, стала отчаянно отбиваться от своих благодетелей, истерически крича на всю Темзу: «Оставьте меня в покое! Оставьте меня!». Я откинулась на спинку сиденья, прикрыла глаза, а он все рассказывал и рассказывал о городе легенды... Наконец мы оказались у вокзала Чаринг-Кросс, солнце уже всходило, мы стояли на эстакаде и пускали мыльные пузыри, окуная серебряную рамочку в жидкость, разбавленную тухлой водой Темзы.
Пузыри летели вниз, лопались, и грязные брызги падали на головы первых пассажиров.
mardi, le 4 novembre
Маленькие дамские сумочки, фи. Откроешь любой журнал — так и лезет в глаза реклама этих крохотных, микроскопических штучек, куда можно поместить только пудреницу. Но я, уходя из дома, обычно беру с собой вот что:
маленькие складные ножнички (мощное оружие против торчащих ниток);"
"ручку, чтобы записывать (память у меня еще ничего, но не идеальная);
мобильник (звонить в агентство по прибытии на место и когда все кончено);
презервативы (полиуретановые, а также латексные — у некоторых аллергия на те или на другие);
ложку;
баночку со смазкой (масло такое, чтоб смазывать трущиеся поверхности);
блеск для губ (подкрашивать после минета губы помадой — слишком сложно);
пудру и тушь;
флакончик с духами (что-нибудь с цитрусовым оттенком); бумажные носовые платки; запасные трусики и чулки;
ключи, банковские кредитные карточки, другие необходимые мелочи;
и иногда зажимы для сосков, шарообразный кляп и резиновую плетку-многохвостку.
Мне бы пригодился вместительный вещмешок. Упаковать все вышеперечисленное в лилипутскую сумочку от Fendi — не смог бы даже Гудини.
mercredi, le 5 novembre
Неожиданно вспомнила одно выражение: «хочешь жить — умей вертеться».
Какая захватывающая идея! Представила себе крупье в Лас-Вегасе, склонившегося над вертящейся рулеткой, красавицу эпохи короля Эдуарда, перебирающую на серебряном подносе визитки, садомазохистку, которая хлещет плеткой связанных мужиков, а они вертятся, как колбаски на гриле.
jeudi, le 6 novembre
Мои родители очень милы. Конечно, все любят своих родителей, в этом я не оригинальна, но это действительно правда. Уехав из дома много лет назад, я с ними до сих пор чуть ли не каждый день общаюсь, с отцом, или с матерью, или с обоими по очереди.
