– Она мертва?
– …На неё напали в её доме поздно ночью, и она остаётся в тяжёлом, но стабильном состоянии в Хилл Форд Дженерал, – прочитал Воби срывающимся голосом. – Поскольку природа нападения остаётся неизвестной, школа будет закрыта до дальнейшего уведомления. Вам предлагается немедленно отправиться домой. Убедитесь, что вы не останетесь одни; идите с друзьями – не разговаривайте ни с кем, кого вы не знаете и кому не доверяете. – Он смял бумагу в руке. – Берегите себя. Собирайте вещи. А теперь ступайте.
Он рухнул на стул, сунул сигару обратно в губы и закурил дрожащими руками. Класс молча смотрел на него и не двигался с места.
– Там ещё одна записка, сэр, – напомнил Аркл.
Воби посмотрел на свой стол."
"– О да. – Он развернул бумажку, быстро просмотрел её, затем глянул на Сепа. – Хоуп, вас вызывают к директору. Остальные – по домам. И будьте осторожны.
Класс встал, собрался в ошеломлённом молчании, а затем поплёлся прочь. Никто не бежал, никто не пытался перехватить своих друзей – все просто двигались с жуткой сосредоточенностью.
– Что ему теперь нужно? – спросила Хэдли.
– Не знаю, – ответил Сеп, закидывая сумку на плечо.
Воби дал сигаре разгореться, наблюдая, как нить дыма распускается в воздухе.
– С вами всё в порядке, сэр? – спросил Сеп.
Воби покачал головой, не поднимая глаз.
– Она так много делает для других, – заметил он. – Это ужасно.
Сеп хотел похлопать его по плечу, но замер на полпути и вместо этого сжал руку в кулак.
– Ну зато наказание отбывать не у кого, – сказал Аркл, когда они вышли из комнаты.
– Господи, Даррен! – воскликнула Хэдли.
– Уймись, Молочная Девочка, я шучу. То, что случилось со старой Сорокой, ужасно, правда. И, кстати, классный дневник – как будто Мак до сих пор мало о себе мнил.
Хэдли пнула Аркла по голени, и он усмехнулся.
– Я только что встретил Лэмб в коридоре. Она велела мне передать вам, чтобы вы немедленно тащили свои задницы к ней на ферму.
– Почему на ферму? Может, нам просто пойти в лес? – предложила Хэдли.
– И мне нужно вернуться домой за новым пожертвованием, – напомнил Сеп.
Аркл пожал плечами:
– Я просто передаю сообщение. Она явно безумно хочет добраться до ящика. Буквально на бегу всё сказала.
– И всё?
– О нет, ещё она назвала меня засранцем и отбила мне руку.
Хэдли кивнула.
– А к чему фольга? – спросил Сеп, когда они свернули в главный коридор. Тот был уже пуст, и их шаги эхом разносились по школе.
– Умно, правда? – спросил Аркл.
