Я хлопнул Коннора по плечу, но тот уже направился к стеклянному столику, уставленному бутылками с дорогой выпивкой. Отем опустилась в кресло с высокой спинкой, стоявшее возле камина, а я встал рядом, опершись на подлокотник. Внешне спокоен, за пазухой прячу пулемет.
Сенатор вышла из комнаты, чтобы сделать телефонный звонок. Мистер Дрейк встал возле камина, положив руку на каминную полку, его лицо по обыкновению было мрачным и спокойным."
"– Скажи-ка, Отем, – проговорила Кассандра, – Виктория рассказывала, что ты собираешься в Гарвард?
– Верно.
– И что именно ты изучаешь?
– Социальную антропологию, – ответила Отем.
– Не знал, что в Гарварде есть факультет социальной антропологии, – заметил Джефферсон, закидывая ногу на ногу.
– Такого факультета в Гарварде нет, – сказала Отем. – Я буду подавать прошение на факультет антропологии, чтобы мне разрешили специализироваться на самостоятельно выбранной теме – я хочу сосредоточиться на области социально-ответственных реформ.
Джефферсон надул губы, делая вид, что впечатлен, однако вид у него был снисходительный.
– И какая же область, по-твоему, требует реформ?
Отем сложила руки на коленях; к нам вернулся Коннор с бокалом в руках – он плеснул себе чуть ли не полстакана виски.
– Я еще думаю над этим вопросом, – ответила Отем. – Многие области нашей жизни требуют внимания. Влияние роста населения на окружающую среду, проявления расизма на разных экономических уровнях, права инвалидов и городское планирование.
– Итак, в наших рядах появился борец с социальной несправедливостью. – Джефферсон оглядел своих зрителей, дабы убедиться, что они разделяют его веселье.
Я стиснул зубы, уязвленный его покровительственным тоном, но расслабился, когда Отем сказала:
– Да, так и есть. – Она говорила спокойно и негромко, глядела уверенно. – Масштабные социальные изменения по большей части начинаются с микропротестов или мятежей, с воинов, которые отстаивают свое мнение.
Роза Паркс, сидящая на переднем сиденье автобуса – наиболее известный пример. Движение «Я тоже» – современная параллель ее поступка.
Кассандра пригубила вино.
– Я бы сказала, в общих чертах. Не так ли?
Джефферсон фыркнул.
– В самом деле. Нельзя же сравнивать движение борцов за гражданские права с хэштегом в Твиттере.
– Думаю, тут можно поспорить в пользу того, что у этих двух явлений есть много общего, – сказала Отем напряженным голосом.
