— Идея состоит в том, чтобы надо расслабиться.
Она улыбается, но на ее лбу читается беспокойство. Никаких морщин.
Тетя, в сущности, нестареющая красавица.
Ее лицо ни на сантиметр не изменилось с того дня, как она взяла мою маленькую ручку в свою и пообещала мне новую жизнь.
Люди верят в ангелов-хранителей, я верю в тетю Блэр и дядю Джексона.
— Прости, — я улыбаюсь в ответ и беру бутылку минеральной воды, которую она предлагает. — Я думала о тесте.
У меня контрольная по математике, но сейчас меня беспокоит не это.
Уф. Ненавижу лгать тете.
Она убирает мою челку со лба и за ухо. Мы с тетей в леггинсах для йоги. На ней спортивный бюстгальтер, а я в топе. Она сдвинула свой коврик так, чтобы мы смотрели друг на друга, а не на зеленый пейзаж нашего заднего сада.
— Ты же знаешь, что мы гордимся тобой, что бы ты ни делала, верно? Это не обязательно должен быть Кембридж, если ты не хочешь.
Ее улыбка теплая, но в то же время болезненная.
Иногда я задаюсь вопросом, видит ли она мою мать в моем лице.
Я все больше и больше становлюсь ее точной копией.
— Богохульство, — смеюсь я. — Не позволяй дяде Джексону услышать, как ты произносишь «нет Кембриджу.» Кроме того, я хочу в Кембридж, тетя. Это моя мечта.
Она крутит обручальное кольцо.
— Не говори Джексону, и мы поедим мороженое, смотря дрянной фильм, пока не потеряем сознание.
— Договорились.
Мы сворачиваем наши коврики, закрываем дверь от холодного воздуха сада и заходим внутрь.
Тетя солгала, что разрешит мне съесть столько мороженого, сколько я захочу.
Она едва позволила мне съесть две ложки, когда ее родительская сторона взяла верх. Мороженое не подходит для моей дозы здоровой пищи.
Мы прокручиваем Нетфликс в течение десяти минут, прежде чем решаем в тысячный раз посмотреть «Гордость и Предубеждение».
Книга все равно лучше. Просто сообщаю.
Тетя отвечает на электронные письма, пока мы уютно устраиваемся на диване с попкорном — в моем нет соли, потому что... здоровье.
Поскольку тетя сегодня вернулась домой, дяди, вероятно не будет всю ночь. В последнее время они по уши увязли в новом проекте. Мое сердце сжимается, зная, что я буду видеть их все меньше и меньше.
— Ты можешь работать из своего офиса, тетя, — предлагаю я.
— Чепуха. — она притягивает меня к себе, так что я льну к ее плечу. — Сегодня девичник.
Примерно через полчаса я спрашиваю:
— Тетя?"
"— Хм?
Она смотрит на меня, потом снова на свой телефон.
