Он тебе не сказал, зачем приехал? Странно все это, мне не говорит.
– Он приехал, и это главное, забудь все обиды, вы братья, вы семья, мама бы была счастлива.
– Отец, прекрати, уже смешно слушать тебя. Он не приехал даже проститься с ней, какая, к черту, семья? Ему было на нас на всех насрать! Только собственные желания, только собственное «хочу». А сейчас он заявляется, словно и не было этих лет, и я чувствую, что не просто так.
Рик снова сорвался, такие разговоры и стычки с отцом были редкими, но они были.
– Замолчи!– Джим повысил голос.– Даг – мой сын, он вернулся в свой дом,и, если ему нужна помощь, мы поможем. Ты ничего не знаешь, ничего!
– Так ты мне объясни, ты ведь ничего не говоришь!
– Успокойся! Отставить, офицер Робертс!
Рик замолчал, повисла тишина, лишь было слышно, как работает кондиционер в участке.
– Я буду у себя.
– Постой, я хотел спросить, ты помнишь такую фамилию – Кларк? Я встречал ее в одном из старых дел, не могу найти, в каком.
Рик спросил наугад, шериф может и не помнить, дел слишком много.
Джим задумался, ему и самому показалась знакома эта фамилия, но навалилась работа, а вот сейчас ему снова напомнили.
– А, да, было дело, как же я мог забыть такое. Господи, дай бог памяти, в каком это году, вам с Дагом исполнилось по семь лет, да, точно, был Хэллоуин.
– Что случилось?"
"– Перестрелка в баре, в «Дикой лошади», трое мексиканцев искали девушку, очевидцы говорили, что те были очень возбуждены, грозились всех перерезать, если им не скажут, где она.
До этого они ходили по городу, заглядывали в магазины, лавки, показывали ее фотографию. Тогда был ранен офицер Пейн, он сейчас на пенсии.
– Да, точно, я же помню, что видел дело, там фигурировала фамилия Кларк.
– Они искали некую Марию Кларк, а драка началась потому, что о ней в баре кто-то нелестно отозвался. Я, вообще, думал, что такой девушки и не было в нашем городе, но вот о ней вспомнили.
– Кто вспомнил?
– Один рабочий с Паркеров, в деле должно быть его имя.
– Как мексиканцы называли себя?
– А вот тут самое интересное, подожди, я сейчас его найду.
Джим выдвинул высокий стеллаж с архивом, начал перебирать желтые папки.
– Все давно надо утилизировать, больше двадцати лет прошло, да руки не доходят. И напомни мне, чтобы мы взяли секретаря, дочка Фостеров, соседка наша, Хлоя окончила курсы два месяца назад, просилась к нам.
Рик представил, что он будет видеть эту блондинку ежедневно, поморщился.
