Через минуту за спиной появилось привычное ощущение, и я с улыбкой открыла глаза, чтобы наткнуться на изумленное и восторженное выражение лица Кира.
– А-а-а? – Он встал и шагнул ко мне с протянутой рукой.
– Все потом, Кир. Все объяснения позже.
На пороге появился заспанный, но полностью собранный Илмар. Явно ничего не понимая, он подошел и встал рядом со мной, Шером и Альфом.
– Алета? Я ничего не понял, что за спешка?
– Илмар, познакомься, это Орек. Он принес приглашение на свадьбу. – Я взяла дракончика на руки, и тот удобно развалился.
– Мы к Властелину Ветров, на его свадьбу, и потом разводиться.
– Уже? Так быстро? – И грустный взгляд синих глаз.
– Разводиться? – И лиловая паника через край.
– Вот как? Разводиться? – Фиолетовые глаза с выражением чего-то… Чего?"
"Глоссарий
География
Альзерат – название родного мира Шера.
Гаретгархол – территория гномов
Дакарт – столица темных эльфов
Орохарт – территория орков
Календарь Альзерата
Год в Альзерате равен двенадцати месяцам. Всего в году три сезона (времени года).
В одном сезоне четыре месяца.
Одна неделя (декада) равна десяти дням. Последний день недели считается выходным.
В месяце тридцать дней (три декады). В году триста шестьдесят дней плюс пять священных дней.
Пятью священными днями считаются праздники, посвященные богам. Они также являются выходными днями. Новый год наступает в первый день месяца мерроант.
Название каждого сезона имеет окончание «’ент». Название каждого месяца имеет окончание «ант», что соответствует слову «месяц», а также старинному названию месяца на небе.
Сезон ожидания расцвета (соответствует периоду на Земле с марта по июнь) – джойло’ент. Месяцы: мерроант, хайоант, мейлоант, кейсакант.
Сезон зрелости (соответствует периоду на Земле с июля по октябрь) – кесавель’ент. Месяцы: хийроант, елоант, сейскиант, лукалант.
Сезон прохлады (соответствует периоду на Земле с ноября по февраль) – тавуаль’ент. Месяцы: марраскант, джуйлкант, таммаант, хелмант.
Обращения
Илер – уважительное обращение у аэрлингов к особе мужского пола.
Ильдери – уважительное обращение у аэрлингов к особе женского пола.
Лэрр – уважительное обращение у эльфов к особе мужского пола.
Лэрра – уважительное обращение у эльфов к особе женского пола.
Ругательства
Граххен тош! – ругательство на темноэльфийском. Примерно то же самое, что «Черт побери!».
Рахаа мердок! – ругательство на темноэльфийском. Очень неприличное высказывание с сексуальной подоплекой.
