Никак нельзя!
— Я уже все сделал, идиот, обратного хода нет! Здесь другие люди, понимаешь? Другие водолазы! Вытаскивай меня быстрее!"
"— Никак нельзя, Джузеппе. Я не идиот и знаю — там не может быть других людей. Пойми, одно дело — поиск клада или что там еще можно придумать… За незаконное погружение мы отделаемся небольшим штрафом, а может, обойдется и без него… Совсем другое дело подрыв подводной лодки! Это диверсия, мы получим по тридцать лет тюрьмы!
— С каких пор ты стал таким трусливым?!
— Я не трус, Джузеппе, и ты это знаешь.
Но сейчас нам некуда деваться. Мы не сможем скрыться, спрятаться, замести следы. Если ты взорвешь лодку, мы всю жизнь просидим за решеткой. Разве трусость — не хотеть этого?
— Поднимай, мне надоело тут болтаться! После поговорим! Поднимай!
— Греки не хотят поднимать тебя, рока не уверятся в том, что избегут неприятностей. Они подозревают недоброе. И между нами — им тоже грозит тридцать лет тюрьмы!
— Черт тебя побери, заставь их! Для этого я тебя и взял!
— Я не могу их заставить.
Я уже выбросил свой пистолет в море. И потом, я тоже не хочу неприятностей. Ведь тридцать лет тюрьмы — это большие неприятности, правда? Будь благоразумен, Джузеппе! Сейчас мы опустим тебя обратно, и ты сделаешь все, как надо…
Циклоп виртуозно ругался на родном языке, вставляя американские, греческие и русские слова, но Марио больше не отвечал. Трос пошел вниз.
* * *— Это надо сделать ихними руками…
Учительница русского в седьмом «Б» восемьдесят пятой школы всегда придиралась к Коле Степашкину и сейчас она бы обязательно поправила: надо говорить «их руками».
Но ее никто бы не пустил на заседание Совета безопасности, поэтому бывший нерадивый ученик мог говорить как угодно, тем более что большинство присутствующих плохо разбирались в грамматике, не знали падежных окончаний и совершенно не умели ставить ударения. Газетчики публично высекли премьер-министра, опубликовав аттестат восемнадцатилетнего Вити Богомазова, в котором не было ни одной отметки выше тройки.
Но и почти все члены правительства были троечниками, что не мешало им уважать самих себя и прочно удерживать министерские портфели. Да и сам Президент не блистал в науках, поэтому искренне обрадовался, когда Коржов сообщил, что его собственные оценки уничтожены с соблюдением всех правил конспирации.
— Руками самих чеченцев, оппозиционных нынешнему режиму. Пусть у власти становятся Завгаев или Автурханов, с ними у нас не будет проблем.