Ее глупость может дорого обойтись и ей самой, и всем нам. Но это уже произошло, Пони, и главное теперь – найти правильное решение, разве нет?
– А что я по-твоему пытаюсь сделать, Ангел? Или ты думаешь, что мне нравится тут приказы налево и направо раздавать, и я так развлекаюсь…
– Всё так, Пони, но…
– Но что?!"
"Как бы потактичней ей объяснить? Я тяжело вздохнула: ""Слушай, ты пойми, что держать Ниа взаперти, значит – просто засунуть ее в такую же камеру, как та, из которой вы так старательно ее вытаскивали.
Разницы нет. Да, тебе не нравится ситуация, мне – тоже. Да, это очень опасно, но все дело в том, что у нее должен быть выбор. Если Ниа действительно вызвала Роберта, то только ей решать – уезжать с ним, или остаться. А в противном случае – объясни мне, ради бога, чем твое насилие лучше тех вещей, что проделывал с ней муж?""
– Да уж лучше, – насмешливо ответила Пони.
– То, что я делаю, я делаю для ее же блага: мне нужно защитить ее и всех нас!
– Понимаешь ли, Пони, я больше чем уверена, что муж Ниа точно так же думает о себе, любимом: ""это для ее же блага…"", ""она мне еще спасибо скажет…"". И кто из вас прав? Ниа – взрослая девочка и в состоянии сама решать за себя!
– Да уж, в одиночку она разберется с ним быстро!…
Я подошла ближе.
– Не тебе, и не мне это решать, Пони. Ты должна дать ей шанс.
Вот что ты должна, и мне почему-то кажется, что на самом деле ты понимаешь это.
Я видела, как до нее начало доходить. Она стиснула челюсти и напряглась, словно сопротивляясь тому, что я ей втолковывала. Наконец, очень неохотно Амазонка произнесла: ""Не могу же я быть нянькой…""
Я не сдержала улыбки: ""А тебе и не нужно. Я возьму это на себя"".
– О, нет. Нет, нет и еще раз нет, Ангел. Даже не думай.
– Пони…
– Сказано, забудь! Это – моя проблема, и лучше уж я сразу позволю ублюдочному муженьку Ниа поднести пистолет к моему виску и нажать на курок.
По крайней мере, тогда я умру быстро и только один раз. Да если с тобой что-нибудь случится, Айс сначала аккуратненько четвертует меня, потом добьет, а потом очень добросовестно оживит только затем, чтобы прикончить снова. Ну нет, Ангел, не могу.
– Пони, послушай…
– Нет, извини.