Инеж кивнула и снова перевела взгляд на океан.
– Мне кажется, ему не нравится сидеть у койки больного, – сказал Джеспер.
– А кому же нравится?
– В смысле, я думаю, что ему было трудно видеть тебя в таком состоянии. В тот день, когда тебя ранили… он немного съехал с катушек. – Джесперу нелегко далось это признание. Стал бы Каз таким бешеным зверем, если бы это Джеспер лежал с ножом в боку?
– Ну конечно. Наша операция рассчитана на шестерых человек, и, судя по всему, я нужна ему, чтобы забраться вверх по шахте мусоросжигателя.
Если я умру, весь план рухнет.
Джеспер не стал спорить. Не было смысла притворяться, что он понимал Каза или то, чем он руководствовался.
– Расскажи мне кое-что. Что стало причиной грандиозной ссоры между Уайленом и его отцом?
Инеж быстро покосилась на Каза, а затем оглянулась через плечо, чтобы убедиться, что рядом нет никого из экипажа. Бреккер ясно дал понять, что любые сведения, которые хотя бы отдаленно связаны с заданием, должны оставаться исключительно между членами группы.
– Точно не знаю. Три месяца назад Уайлен пришел в ночлежку рядом с Клепкой. Он назвал другую фамилию, но Каз следит за каждым новичком в Бочке, поэтому приказал мне немного покопаться в его прошлом.
– И?
Инеж пожала плечами.
– Слугам в доме Ван Эка хорошо платят, так что их трудно подкупить. Информация, которую я раздобыла, не дала нам ничего нового. Ходили слухи, что Уайлена застукали за плотскими утехами с одним из его учителей.
– Серьезно? – поразился Джеспер. «Да уж, вот тебе и скрытые глубины».
– Это всего лишь сплетня. И Уайлен все же не покинул дом, чтобы съехаться со своим любовничком.
– Так почему же папа Ван Эк вышвырнул его за дверь?
– Не думаю, что все было так. Он пишет Уайлену каждую неделю, но тот не прочел ни одного письма.
– А что в них сказано?
Инеж осторожно прислонилась к перилам.
– Ты думаешь, я их читала?
– Разве нет?
– Конечно, читала. – Девушка нахмурилась, вспоминая: – В них все время повторяется одно и то же: «Если ты читаешь это, то знаешь, как сильно я хочу, чтобы ты вернулся домой».
Или: «Я молюсь, чтобы ты прочел эти слова и подумал обо всем, что ты оставил».
Джеспер оглянулся на Уайлена, болтающего с Ниной.
– Какой загадочный купчик. Интересно, что же такого плохого натворил Ван Эк, что Уайлен согласился жить в трущобах с нами…
– Теперь твоя очередь рассказывать. Что заставило тебя согласиться на эту работу? Ты знаешь, насколько наша миссия рискованна и как низки шансы, что мы вернемся домой.
