Лицо полностью залила кровь, он ничего не видел перед собой. Кажется, это звук разбившейся плазмы. А это сиплый голос Даффа:
-На помощь!
Через минуту в номере была толпа охраны отеля, Макса схватили за руки, оклемавшийся Дафф попытался ударить рокера в солнечное сплетение, но его тоже удержали.
-Ты меня понял?! - кричал рокер, отчаянно сопротивляясь. Кровь хлестала из раны, мозги не соображали.
-Понял, тварь! Уверяю, с тобой уже все решено! - выплюнул Дафф вместе с зубом.
- Ты покойник, Сандр!
Приехали полиция и скорая. В больнице Максу зашили рану на голове, осмотрели остальные повреждения - переломов, слава Богу, не нашли. Потом был полицейский участок и допрос. Потом Фред все уладил и отвез рокера в клуб, где парню наложили тонну грима, и он спел пять песен, позвонил Джейн, умоляя приехать, после чего исполнил еще пять композиций, иногда придерживаясь за декорации.
Он ждал ее в гримерке, считал минуты, “объедаясь” обезболивающими.
-О, Боже?! - воскликнула девушка. - Что случилось? - даже грим не смог скрыть следы побоев: заплывший глаз, распухшие губы, внушительный пластырь на лбу и виске, разодранные кулаки. Он выглядел жутко, словно после аварии.
-Джейн, неважно. Он больше никогда к тебе не подойдет… - встал со стула рокер.
-Ты подрался с Даффом?! - девушка выронила сумочку, которую сжимала в руках. Этого-то она и боялась, по этой причине ничего так долго не рассказывала!
-Малыш, я обещаю…
-Макс, ты с ума сошел?! Это лишь еще больше разозлит его! - она не верила, что он способен на такую глупость.
Что же теперь будет…
-Джейн, я знаю, что делаю!
-Не знаешь! Ты сначала делаешь, а потом думаешь! И так всегда, во всех делах, абсолютно. Ты сделал только хуже!
-А как я должен был поступить?! Сказать: да, дружище, трахай мою девочку, я не против?!
-Нельзя решать проблемы кулаками!
- А как надо?!
-Сэм все решит.
-Кто?! - возмутился рокер, надеясь, что ослышался.
-Сэм. Он полицейский, если ты забыл. Я ему все рассказала про Даффа, он найдет, за что прижать этого урода.
-Зачем ты впутала сюда копа?
-А что мне оставалось?! Лечь под Даффа, чтобы спасти тебя?
-Нет! Не смей даже думать об этом! Я. Во всем. Разберусь. Поняла? Не надо Сэма!"
"-Я вижу, как ты разобрался! Макс, ты не можешь сказать Даффу “нет”.
