Я готов поклясться, что Артман Фарго понятия не имел, кто я такой, когда я пришел к нему на следующее утро под видом покупателя недвижимости.
— Вероятно, тебя миссис Фарго показал Пьер, — высказал свое мнение Дрейк. — Чем больше мы узнаем об этом Пьере, тем яснее понимаем, что он занимается какими-то темными делами и не хочет, чтобы кто-то их расследовал. А теперь он просто исчез. Он вышел из ночного клуба вскоре после разговора с тобой, и с тех пор его никто не видел.
— Да, это важный факт, — согласился Мейсон.
— Еще один факт: когда эта женщина мне звонила, она была чем-то дико напугана.
Дрейк кивнул.
— И вскоре после того, как я с ней поговорил, и практически сразу же после того, как со мной поговорил Пьер, к нам с Деллой подсела совершенно незнакомая женщина и начала рассказывать, как у нее украли ребенка и отдали на удочерение.
— Каким образом ты собираешься связать эти два факта? — не понял Дрейк.
Мейсон, продолжавший ходить по кабинету взад и вперед, внезапно щелкнул пальцами правой руки.
— Вот здесь и скрыт ответ, — возбужденно воскликнул он. — Это ключ, который я проморгал. В этом все дело!
— Не понял, — сказал Дрейк.
— Пол, я хочу все выяснить про то давнишнее дело о шантаже с участием Хелен Хэмптон. Ты же знаешь про ту газетную вырезку, которая лежала в конверте… Я хочу получить отпечатки пальцев… Нет, погоди, времени на это нет. Мы даже не знаем, когда все это происходило. Нам нужно найти самый короткий путь… Подожди минутку, мне надо подумать, и думать надо быстро.
Давай посмотрим, как нам разобраться с этим делом. Мы не можем позволить себе допустить ошибку. Так…
Мейсон прекратил мерить шагами кабинет и остановился в задумчивости.
— Хелен Хэмптон, Хелен Хэмптон… — повторял он вслух. — Очки… Миссис Мейнард готова была сквозь землю провалиться, когда я заговорил про те очки… Любовница Артмана Фарго работает в «Золотом гусе», а раньше была замужем за Пьером… — Мейсон снова щелкнул пальцами.
— Понял! — торжествующе воскликнул он. — Слава богу, теперь все ясно!
— Что тебе ясно? — спросил Дрейк.
Мейсон достал из кармана записную книжку.
— Делла, вот здесь записан номер телефона Селинды Джилсон. Позвони ей. Когда ответит, притворись, что ты очень взволновала. Говори так, будто ты только что бежала, запыхалась, не успела отдышаться. Ты испугана и очень торопишься передать сообщение. Сможешь?
— Попробую, — ответила Делла Стрит.
