Не было ни белой скатерти, ни причудливых салфеток. Вместо них стояли узкие столики, между которыми почти не было места.
Я заказал личи-мартини, один из их фирменных напитков, в то время как Ария просматривала меню напитков с нахмуренными бровями.
— Я буду то же самое, — сказала она в конце концов, выглядя немного ошеломленной и все еще удивлённой моим выбором ресторана.
— Ты выглядишь удивлённой, — сказал я, когда официант ушел.
— Учитывая все, не думала, что ты пойдешь в азиатский ресторан.
— Это лучший азиатский ресторан в городе, и он не принадлежит азиатской сети.
Он независимый.
Последние годы Триада была не так сильна. Они сосредоточили свои силы на западном побережье, что меня вполне устраивало.
— В Нью-Йорке есть такие рестораны? — удивленно спросила Ария.
— Несколько, но мы ведем переговоры, — либо они платили нам за защиту, либо русские. Другого выхода действительно не было.
Ария фыркнула, ее глаза все еще деловито изучали меню.
— Тебе нужна помощь? — спросил я, когда стало очевидно, что она была ошеломлена выбором.
Ария смущенно улыбнулась.
— Да, никогда не пробовала Корейскую кухню.
Я так и подозревал. Скудери не производил впечатления человека, который часто выходит из своей зоны комфорта.
— Маринованный шелковый тофу и говядина бульгоги восхитительны.
Глаза Арии расширились.
— Ты ешь тофу?
— Если оно приготовлено так, как здесь, то да.
Ария смотрела на меня так, будто видела меня в другом свете. Может, она наконец перестанет вздрагивать всякий раз, когда я буду находиться рядом.
— Просто закажи то, что считаешь лучшим. Я ем все, за исключением печени, — сказала Ария, закрывая меню.
Я был рад, что она не была одной из тех девушку, чей список того, что они не едят, был длиннее, чем список того, что они кушают.
— Мне нравятся девушки, которые едят нечто более существенное, чем салат.
Когда официант остановился у нашего столика, я заказал для нас обоих, пока Ария разбиралась с палочками для еды.
— Ты когда-нибудь пользовалась палочками? — спросил я, как только официант ушёл.
Мне пришлось подавить смех при виде глубокой сосредоточенности на лице Арии.
— Родители водили нас только в свой любимый итальянский ресторан, и вообще-то, ходить куда-либо одной мне было запрещено.
Конечно же, она никуда не ходила. Рокко Скудери держал меня в курсе событий.
— Теперь ты можешь ходить куда пожелаешь.
Ария подняла свои светлые брови.
— Правда? Одна?
Я наклонился вперед, чтобы люди за соседним столом не услышали меня.
