Странно, зачем одна из них явилась в Сент-Мэри-Мид, чтобы внимательнее рассмотреть ее и вновь оказаться в одном автобусе с ней, не признавая прежнего знакомства, то есть короткой встречи.
Словом, вокруг влачилась череда непонятных событий. Наконец миссис Глинн унесла поднос с чайной утварью, Антея вышла в сад, и мисс Марпл осталась наедине с Клотильдой.
— Как мне кажется, — начала мисс Марпл, — вы знакомы с архидиаконом Брейбазоном, не так ли?
— Ну, да, — живо согласилась Клотильда. — Вчера он присутствовал в церкви на службе.
Вы с ним знакомы?
— О нет, — возразила мисс Марпл, — однако он пришел в гостиницу, чтобы поговорить со мной. Насколько я поняла, он успел побывать в госпитале и осведомиться о состоянии бедной мисс Темпл. Его интересовало, не оставила ли та ему какую-нибудь записку. Похоже, что она намеревалась нанести ему визит. Но я, конечно, сказала ему, что хотя побывала там на тот случай, если можно было бы оказаться чем-то полезной, однако делать было совершенно нечего, кроме как сидеть возле постели бедной мисс Темпл.
Понимаете, она была без сознания. И я ничем не могла помочь ей.
— А сама она... никак не объясняла случившееся? — спросила Клотильда без особого интереса.
Мисс Марпл невольно спросила себя, не испытывает ли ее собеседница больше интереса, чем проявляет, однако в итоге решила, что это не так. Пожалуй, Клотильду занимали мысли о чем-то другом."
"— Вы тоже считаете, что это был несчастный случай? — проговорила мисс Марпл. — Или допускаете, что есть какой-то смысл в той истории, которую рассказала племянница миссис Ризли-Портер? О том, что они видели, как кто-то столкнул вниз валун.
— Ну, если так говорили они вдвоем, значит, действительно видели это.
— Да примерно так они оба и сказали, — проговорила мисс Марпл, — хотя и не вполне одинаковыми словами. Впрочем, возможно, что это вполне естественно.
Клотильда посмотрела на нее с любопытством.
— Похоже, что вы заинтригованы.
— Ну, рассказ их кажется маловероятным, — сказала мисс Марпл, — если только не.
..
— Что если только не?
— Ну, так, подумалось...
В комнату вернулась миссис Глинн.
— Так что же вам подумалось? — спросила она.
— Мы говорим о том, было ли это несчастным случаем или нет, — пояснила Клотильда.
— Но кто...
— История, которую они рассказали, кажется мне очень странной, — снова проговорила мисс Марпл.
— В этом доме какая-то особая атмосфера, — вдруг посетовала Клотильда. — Нечто непонятное. Нам так и не удалось рассеять ее. Не удалось.
