Она припарковала машину на Мелроуз-драйв, и мы неловко переглянулись.
– Точно хочешь сделать это? – спросила Шантель.
– Попытка не пытка.
– Дело твое, но, если тот красавчик на «бэхе» и в самом деле твой экс, я бы на твоем месте обождала, пока он поостынет. Не лупи коня горячей сковородкой, как говорит ма. А там, глядишь, он и сам к тебе прискачет.
– Боюсь, что нет.
– Ладно, тогда иди, – кивнула Шантель, нахмурив лоб и скрестив пальцы. – Иди, Белоснежка, – а Гном пока посидит в машине.
Я вышла и, кутаясь на ветру в кардиган, посмотрела на вывеску напротив.
Ночной клуб «Гиена». С вывески на меня смотрел скалящийся зверь. Раскрытая пасть – такая же алая, как огонь костра, у которого мы с Боунсом однажды сидели. Глаза – такие же зеленые, как сады Саймонстауна…
Я перешла дорогу и принялась колотить в закрытые двери. Клубы вроде этого не работают днем, но внутри обязательно должен находиться кто-то из менеджеров. Такие популярные заведения требуют интенсивной дневной подготовки, чтобы снова открыться к ночи в подобающем виде.
Примерно десять минут ничего не происходило. Потом за массивной дверью послышался шум, и через секунду щелкнули замки.
– Открываемся в десять вечера, – сказал, высунув голову наружу и щурясь от яркого света, коротко стриженный рослый тип, мнущий зубами жвачку.
– Мне нужно найти мистера Сэма Оушена.
– Тут такие не водятся.
Дверь начала быстро закрываться, но я успела сунуть ногу в сужающийся просвет.
– Скажу еще раз. Сэм О-у-шен, – произнесла я по слогам. – Он владелец клуба, а я его невеста (бывшая, но опустим подробности), и у меня есть к нему дело.
– А у меня есть прямое распоряжение от мистера Оушена не пускать посторонних дальше дверей.
– Просто скажите, где я могу его найти. Не думаю, что он обрадуется, если узнает, что вы выставили вон его будущую жену, – как никогда уверенно произнесла я первое, что пришло в голову.
Охранник оглядел меня с головы до ног, потом выплюнул жвачку и сказал:
– О'кей, мисс. Записывайте. Прямо по этой улице…
– Так-так, спасибо, – закивала я, хлопая по карманам ладонями в поисках ручки.
– …до ближайшего поворота направо. Потом еще раз направо. Потом налево. И прямиком к чертовой матери.
– Стойте! – взмолилась я, как только сообразила, что меня только что послали куда подальше. И подалась вперед, желая протиснуться внутрь, – но охранник бесцеремонно оттолкнул меня. Едва устояв на ногах, я уставилась на громко захлопнувшуюся дверь.
Что ж… никто и не обещал, что все будет просто.
