И параллель, проведённая между мужским журналом, Йорном и женским бельём странным образом приводит меня к решению проблемы с оперой. Жаль только, что позвонить Йорну я сразу не могу. Но зато и без того моё чудесное настроение ещё улучшается от найденного решения. И даже Питер Джеймс по одному моему довольному взгляду понимает, что, если дёрнется, то уйдёт отсюда, прихрамывая на обе ноги.
- Итак, мистер Джеймс, суть претензий вашей клиентки мне понятна, - постукивает ручкой по столу судья Эспозито. - Закон действительно защищает врачей от посягательств пациентов на их честь и здоровье, несмотря на врачебную тайну.
Но для меня так и осталось за гранью понимания, какое отношение имеет к этому мистер Хант.
- Ваша честь, - склоняется в подобострастном поклоне этот рогоносец.
Он жалок с его наметившейся проплешиной на затылке. И противен мне своими невзрачными и такими мелкими чертами лица, будто голова его ещё росла, а маленький злой ротик, круглые свинячьи глазки и игрушечный носик так и остались недоразвитыми.
Словно, как и его жене, им тоже чего-то недодали. И если бы они могли, то тоже побежали искать подходящее по размерам лицо. О том, что ещё, возможно, не вышло у него из зачаточного состояния, что ищет его жена на стороне, например... счёт в банке, в присутствии красавицы судьи я предпочёл не думать, чтобы не заржать.
- Мой клиент подозревает, что со стороны мистера Ханта был обман. И предоставленные нами улики...
- Что? - перебиваю я. - Какие ещё на хрен улики?
- Мистер Хант, - мягко, но предупреждающе улыбается судья.
- Следите за выражениями. Мистер Джеймс, будьте добры ознакомить мистера Ханта со всеми материалами по делу, предоставленными суду, поскольку он сам выступает своим адвокатом. И я думаю, встречу на этом можно закончить. Я удовлетворяю вашу просьбу о закрытом заседании, мистер Хант. Но под давлением фактов отклонить иск не могу. И, честно говоря, - заинтересованно опирается она на стол. - Даже горю желанием разобраться.
- Но ущерб не был нанесён. Для иска просто нет оснований.
- А вот в этом суд как раз и будет разбираться, - встаёт она. - Простите, господа, но у меня заседание. Всего доброго!
Размахивая папкой, всученной мне Джеймсом и уже просмотренной в машине, возвращаюсь в офис. Даже не особо расстроенный. Да плевать! Уложу этого плешивого на обе лопатки в любом случае.
- Анна, - киваю я, не глядя, но останавливаюсь. Я и не собирался проходить мимо.
- Мистер Хант, - едва заметно улыбается она, не поднимая глаз.