Я вздохнула, а он кивнул, подтверждая, что наша поездка была зря, а письмо написала выжившая из ума старуха.
— А вы правда вознаграждение за информацию об этом аферисте готовы дать? — кажется, старуха догадалась, что прибыль уплывает из-под носа и решила не упускать шанс.
— Смотря что расскажете, — отрезал Кортелло тоном, не терпящим возражения.
— Ну нет, деньги вперед! — настаивала хозяйка дома, в глазах которых пылала алчность.
— Половина сразу, остальное — если рассказ нам покажется полезным, — Эрнест достал серебряную монетку и протянул на раскрытой ладони.
Сморщенная, как куриная лапка, сухонькая ручонка жадно схватила монету и распахнула дверь, приглашая нас войти.
Я бы с удовольствием и на крыльце поговорила, не заходя внутрь жилища неприятной тетки. Но Кортелло смело шагнул в дом. С ним было не так страшно, и я юркнула за ним.
Внутри все было каким-то миниатюрным, даже места было немного. Мне, почему-то, казалось это неправильным, будто все должно быть больше, а сейчас я в кукольный домик попала.
Странное ощущение.
— Так что вы можете рассказать про Аркадия? — продолжил свой допрос Кортелло. — Вы смотрели шоу?
Лицо старушки стало жестким, словно маска.
— Шоу никакое я не смотрела, потому что не вижу почти. Поэтому все трансляции я слушаю без картинки. Да так и дешевле выходит. И вот на днях слушаю я какое-то шоу про высокую кухню, а тут он — Аркашка, безобразник!
А мы слушали не перебивая.
— Не знаю, как он сейчас выглядит, но вот голос-то ничуть не изменился. И то, что он рассказывал.
Про полковника этого — он работал на него, когда мы с ним женаты были.
— С кем? — у Кортелло челюсть непроизвольно съехала вниз, а я, кажется, начала понимать, о чем толкует Аглая Хоррингтон."
"— Так с Аркашей, с кем еще? — хихикнула старушка. — Все ж он хоть и бабник был, а сейчас вот хоть вспомнить приятно. Да вот как узнал, что у нас ребенок будет, так и сбежал от меня. Так и не узнал даже, кто у него родился.
— Не уверен я, что мы про одного и того же Аркадия говорим, — с сомнением сказал Эрнест и стал подталкивать меня к выходу.
Но я-то знала, что это как раз и есть факты настоящей биографии того, кто был моим фамильяром.
— А что вы можете про него рассказать? — с волнением спросила я.
— Он каким-то магом был, много всякого колдунства чудил. Женщин любил и собирался жить вечно. А я, глупая, думала, что как про ребенка узнает, так и остепенится. Никто ж не может жить вечно, наше продолжение в детях. Вот моим продолжением Артурчик стал.
