К сожалению, знала я его давно, еще когда он был молод и красив. Однако, годы не испортили его: все тот же болтун и дамский угодник. Если вы желаете, то я расскажу вам о нем больше и подскажу, где искать его родственников.
с уважением, Аглая Хоррингтон'
— И что это? — подал голос, как всегда, недовольный Кортелло.
— Это наш шанс! — просиял Ролан Пейс. — Там есть адрес?
На конверте обнаружился надписанный круглым аккуратным почерком обратный адрес неизвестной Аглаи. Это был небольшой поселок в паре часов езды от нас.
— Надо немедленно поехать туда и все разузнать! — оживился старик.
Судя по всему, несчастная женщина была одной из жен любвеобильного Аркадия. Это не принесло бы ничего нового, но вот информация о родственниках была хоть и интересной, но не самой полезной в настоящий момент. Про бабушку с капустой он нам сам рассказал. Сомневаюсь, что пара новых баек хоть как-то поможет нам.
— Не думаю, что женщина, которая знала его когда-то давно, будет полезна нам именно сейчас.
Эта Аглая же не сказала, что знает, куда подевался Аркадий, — назвать его фамильяром уже язык не поворачивался, — наверняка это скучающая старушка, которая хочет потрепать языком и заработать на старых сплетнях.
— Больше у нас пока ничего нет, а время уходит, — настаивал Ролан Пейс, — отправляйся сейчас же. К вечеру успеешь вернуться. Я оплачу билеты первым классом для вас с Кортелло и дам свой экипаж, чтобы вы успели на ближайший магобус.
"
"— Простите, но я едва ли не впервые согласен с Лорой, — Эрнест поднялся и подошел к начальнику, — я сомневаюсь, что эта поездка принесет нам что-то. Я уже запросил у организаторов список всех вчерашних гостей и обслуживающего персонала и передал его сыщикам. Еще до ночи они навестят всех, кто был вчера на арене и опросят.
Кортелло проделал такую работу, а говорил об этом так буднично, что я невольно залюбовалась. Такой благородный и скромный!
Ролан Пейс лишь головой тряхнул.
Он словно очнулся ото сна и теперь желал наверстать упущенное время. Голос его звучал властно, заставляя подчиниться воле хозяина. Это уже был не раздавленный горем старик. Перед нами стоял шустрый делец, который на два шага обходит конкурентов на повороте и оставляет их ни с чем.
— Это отличная новость, Эрнест. Но раз работу здесь ты уже организовал, то ничто не мешает тебе отлучиться до вечера, чтобы добыть еще полезной информации.
