– Совсем?
– Совершенно, – подтвердила барышня Серова с поистине видоковским хладнокровием. – То есть до состояния Адама и Евы, если можно так выразиться… Жозеф, вы теперь свободны, помогите мне развязать месье и Филиппа.
– Полина Степановна, – проговорил Алексей после небольшой паузы, – я не уверен, что вы приняли верное решение. Я имею в виду, насчет… э… Адама и Евы.
– Зато оно надолго отобьет у них охоту гоняться за нами, – парировала жестокосердная Полина.
– Но вы же не собираетесь сделать то же самое с Анжеликой? В конце концов, она женщина! – Алексей был готов возмутиться.
– Вы правы, – согласилась Полина. – Привяжем ее к дубу, так надежнее.
Анжелика, лежащая на траве, тихо застонала.
– Полина Степановна, воля ваша, но это бесчеловечно! Вы ударили ее по голове, ей нужен доктор…
– Надо же, какая незадача, – уронила Полина. – Я не доктор, вы, насколько я помню, тоже. Жозеф, может быть, вы доктор?
– Нет, сударыня, – объявил нормандец, ухмыляясь во весь рот.
– Может быть, вы, Филипп?
– Что вы!
– Видите, – констатировала Полина, – никто из нас не в состоянии ей помочь.
Поэтому, Жозеф, помогите-ка вашему другу привязать мадемуазель де Вильбуа к дубу. Она будет очень живописно смотреться в том месте, где собиралась оставить месье Алексиса.
– Полина Степановна, вам не совестно?
– Гм… – раздумчиво промолвила барышня Серова. – Как говорит месье Видок, совесть – это нерадивая собака, которая кусает только своего хозяина. И я склонна с ним согласиться.
– Я вижу, вы успели тесно пообщаться с месье Видоком, – язвительно, как ему казалось, заметил Алексей.
– О да, – кивнула Полина, лучась от самодовольства, – общение с ним оказалось весьма, весьма плодотворным! Филипп, Жозеф, вы хорошо привязали мадемуазель Анжелику к дереву?
– Да, сударыня! – ответил Филипп, а Жозеф на всякий случай подергал веревку.
– Мои люди уже вернулись, – продолжала Полина, – так что едем в Рим. Только не через Марсель, хорошо? Я люблю море, особенно смотреть на него с берега, но вот морская болезнь нравится мне куда меньше.
Ну так как, мальчики? – Она и сама не заметила, как перешла на тон Видока. Алексей невольно поежился, а Филипп и Жозеф радостно заулыбались. – В Рим!
Глава 22
Римские тени. – Прогулка в замок Святого ангела. – Возвращение
Для жителя Италии Рим – просто город.
А для путешественника – пространство мифа, в котором наслоились друг на друга более двадцати веков легендарной истории.
