Несмотря на спокойный характер, Фредди никогда не позволит, чтобы его заставили жениться. И даже если каким-то образом…
Черт возьми! Хью же может положить этому конец. Все, что для этого нужно, – жениться самому, дать отцу повод ожидать, что наследник Рамсгейтов уже в пути.
Тем более что Хью будет счастлив так и поступить… с женщиной, которая его не хочет. Из-за отца. Какая ирония!
– У нее довольно большое приданое, – заметил отец с таким видом, словно и не замечая бешенства в глазах сына, и попросил: – Пожалуйста, сядь: трудно вести разумную дискуссию, когда ты возвышаешься надо мной как утес.
Хью глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, но все же медленно сел, только сейчас осознав, что опирался на здоровую ногу.
– Как я уже говорил, – продолжил отец, – я велел поверенному заняться этим делом. Ситуация примерно такая же, как с твоей матерью. Приданое дочерей Плейнсуорта не слишком велико, но если учесть связи и происхождение леди Сары, этого вполне достаточно.
– Она не лошадь.
– Разве? – ухмыльнулся отец.
– Я тебя убью! – прорычал Хью.
– Не убьешь. – Лорд Рамсгейт снова потянулся к кусочку хлеба: – И тебе нужно перекусить, а то что-то…
– Может, хватит о еде? – перебил Хью.
– Ты действительно сегодня в дурном настроении.
Хью заставил себя понизить голос.
– Беседы с тобой на меня, как правило, действуют именно так.
– Похоже, я зря вмешался.
Хью был потрясен: отец сам признает, что сын прав?
Никогда не было ничего подобного, даже в самых обычных разговорах по пустякам.
– Судя по всему, – улыбнулся лорд Рамсгейт, довольный произведенным эффектом, – ты еще не сделал предложение леди Саре?
Хью ничего не ответил.
– Мои шпионы – как ты изволил их назвать – пришли к выводу, что она, похоже, не возражает против такой перспективы.
Хью по-прежнему молчал.
– Вопрос в том… – Лорд Рамсгейт подался вперед и положил локти на стол. – Что я могу сделать для тебя? Как помочь получить согласие дамы?
– Держись от меня подальше!
– Этого я не могу тебе обещать.
Хью устало вздохнул, хотя терпеть не мог выказывать слабость в присутствии отца, но устал действительно чертовски…
– Почему бы тебе не оставить меня в покое?
– И ты еще спрашиваешь?
Хью прижал руки ко лбу и ущипнул себя за виски.
– Фредди еще может жениться!
– О, прекрати! – отмахнулся отец. – Он в обморок упадет, когда женщина вытащит из его штанов петушок и…
– Прекрати! – заревел Хью, вскочив с места и едва не перевернув стол.
