Плюс эта война в чужой стране, плюс нехватка сильных бойцов… Немного нечестно, если подумать, но тут уж с какой стороны смотреть. Если Аматэру Атарашики сделала его наследником, то и вся полнота ответственности легла на плечи парня. Он имеет право дать прощение.
Множество раз на протяжении всей жизни Шима спрашивал себя: а нужно ли им это самое прощение? Не проще ли сменить фамилию? И каждый раз приходил к одному и тому же ответу – да, нужно. Это дело принципа, дело чести, это память о его предках, которые не сломались и не пошли по простому пути.
Гордость, она есть не только у аристократов. Впрочем, гордиться-то особо и нечем – их предок действительно виноват. И дело даже не в том, что предал господина, отдав противнику осаждённый замок. Сейчас уже совсем не важно, что среди осаждающих был «виртуоз», а замок – одно название. Не важно, что он выторговал беспрепятственный уход всех запертых в том замке. Проблема была в том, что он смалодушничал и убежал. Прими он тогда наказание, которого могло и не быть, к слову, и семье Сугихара не пришлось бы выпрашивать за него прощение на протяжении столетий.
И если ради этого потребуется отдать жизнь, Сугихара Шима сделает это. Сделает то, что должен был сделать их предок.
Произошедшее в следующее мгновение заставило Шиму резко открыть глаза. Камонтоку их семьи, которое он практически всегда держал активированным, показало, что впереди начали умирать люди. Триста метров. Как раз там, где стоит внешний КПП. В очередной раз Шима убедился, что их «молодой» камонтоку не такой уж и бесполезный.
Чувствовать биение жизни на расстоянии до четырёхсот метров? Да, в бою от него помощи нет, но жизнь – это не постоянный бой. Есть ещё и подготовка к нему."
"Вглядываться в темноту ночи особо не пришлось – фары грузовика впереди было сложно не заметить. И судя по тому, как быстро он приближался, противник торопился. Идти к дежурному КПП, возле которого он находился, бессмысленно – ему не поверят на слово. Точнее, не станут действовать молниеносно, полностью доверяя словам старика.
Да и вряд ли те, кто находится в грузовике, не подготовились к тёплому приёму. Впрочем, это не важно, если бойцы Аматэру не поверят его словам и не начнут действовать сразу, то они просто не успеют среагировать. Придётся действовать самому. Эх, лишь бы его не стали атаковать свои же.
Взяв в руку лук, лежащий справа от него, старик шустро нацепил на него тетиву и, закинув на плечо колчан со стрелами, вышел на середину дороги.