– Дважды нет, – проворчал отец и мрачно взглянул на соседа. – Парень полночи смотрел эту штуку, – Ксамбер ткнул пальцем в сторону телевизора. – Не представляешь, какую дурь там показывают.
– Очень даже представляю, к сожалению, – заверил я отца.
– И каждые пару минут они мне что-то навязывают.
– Знаю, это реклама, просто не обращай внимания.
– Да как не обращать внимания, если он всё время включён! – зашипел отец и с тоской посмотрел в окно, на яркое голубое небо.
– Да без телика тут со скуки помрёшь, – попытался оправдаться Даниэль, выбрался из кровати и побрёл в туалет.
Проходя мимо нас, он шепнул мне на ухо: – Мне кажется, у твоего отца проблема с глазами. – Какая проблема? – обескураженно шепнул я в ответ.
– Они светятся в темноте, если на них вдруг падает свет!
– Для румын это совершенно нормально, – заверил я его и попытался невинно улыбнуться.
– Я в Гугле проверю! – пригрозил мистер Аппендицит.
Как хорошо, что мы недавно на человековедении проходили тему «Интернет»!
– Да проверяйте, – сказал я.
Про оборотней он там ничего не найдёт.
Когда Даниэль исчез в туалете, я рассказал о нашем разговоре отцу:
– Судя по всему, он боится твоих кошачьих глаз.
– Жалко, недостаточно боится, – отец воспользовался отсутствием соседа и, доковыляв до его тумбочки, внимательно рассмотрел пульт от телевизора. – С помощью этой штуки управляют ящиком с картинками?"
"– Точно, – я почуял недоброе.
Раздался неприятный треск – Ксамбер раздавил пульт в руке:
– Ой, как жаль!
Очень довольный, он положил обломки обратно на тумбочку и вернулся в кровать.
Мистер Аппендицит, конечно, устроил скандал, но нам повезло: в этот день дежурила та самая милая крупная медсестра, и она не поверила недовольному соседу, что отец сломал пульт нарочно.
– Такое случается, иногда вещи падают на пол, – сказала она, очаровательно улыбнувшись Ксамберу. – Завтра у вас будет новый пульт.
Мистер Аппендицит застонал, а отец улыбнулся. Сегодня ночью он сможет спокойно поспать.
Что-то бурча себе под нос, сосед взял планшет и принялся играть в компьютерную игру – там, кажется нужно стрелять птицами по свиньям.
Но может, я что неправильно понял.
Я открыл окно, чтобы проветрить комнату, и на обратном пути увидел, что отец вылизывает себе руку.
– Ты что делаешь?! – в панике спросил я.
– Как что? Моюсь, – ответил отец, удивлённо подняв брови. – Я не собираюсь запускать себя.
Я быстро дёрнул его за руку вниз. Уф, успел! Мистер Аппендицит тут же недоверчиво посмотрел на нас.
