– Это почему же? Я могу доказать, что замужем!
– Да? – он с интересом взглянул на нее. – И каким это образом?
– Обручальное кольцо! Ваши люди украли его, но если вы прикажете им вернуть, то я покажу. Там на внутренней стороне есть гравировка “Любимой Диане от мужа Игоря”!
Она триумфально вскинула голову.
Но вместо того, чтобы позвать своих людей и потребовать кольцо, ди Лабард схватил ее за запястье.
– Эй! – вскрикнула девушка.
Мужчина молча вывернул ее руку ладонью вверх. Быстро осмотрел со всех сторон и удовлетворенно сказал:
– Ты не замужем.
И никогда не была.
– Вам так хочется в это верить? – съязвила Диана.
– Не важно, во что мне хочется верить, – отрезал он. – У тебя нет брачной вязи. Все браки скрепляются магией. Даже если бы ты была вдовой, у тебя остался бы след на запястье!
Аккуратный стук в дверь прервал разговор. Это был Бург.
– Кэп, берег близко, – сказал боцман, с любопытством поглядывая в сторону Дианы."
"– Берег? – встрепенулась она. – Этот ваш остров? И что будет со мной?
Оглянулась на капитана, страшась и надеясь услышать ответ.
Но тот не спешил. Посмотрел на ее рисунок, который так и прижимал сапогом, затем произнес:
– Сиди здесь и не высовывайся. Я позже решу, что с тобой делать.
Он уже был на пороге, но в последнюю секунду вернулся.
– На, прикройся, – набросил ей на плечи свой камзол и вышел.
Запах ди Лабарда окутал Диану пряным облачком – мужской, будоражащий воображение аромат. Камзол еще хранил тепло чужого тела. Тяжелая плотная ткань скрыла девушку почти до колен, но на ощупь сукно было мягким, если не считать серебряного шитья вдоль пуговиц и на манжетах.
Диана подвернула слишком длинные рукава, а после подобрала с пола рисунок. Зачем – она и сама не знала. Просто положила на стол и аккуратно разгладила.
Теперь оставалось только расхаживать по каюте и ждать. Чем она и занялась. Пять шагов вперёд, к окну, поворот, столько же назад, до двери.
Сложившаяся ситуация не укладывалась в голове. То, что говорил ди Лабард, походило на бред. Или сюжет фантастического фильма.
Она оказалась в неизвестном месте, где живут пираты, а на карте мира нет известных ей континентов. Ах да, забыла, тут ещё маги живут.
– “Но каждый из них на вес золота, и все они служат короне”, – передразнила она капитана.
Тут ещё и монархия вместо демократии ко всему прочему.
Неужели она попала в другой мир? Разве такое возможно?
И тут до Дианы дошло: она умерла. Да! Это всё объясняет. Она утонула, а её душа ушла на перерождение.
