— Вы это сделали! Вы открыли тайник капитана Флинта!
— Ну, не совсем я… — скромно потупился Патрик. — Это была ваша идея… но я, конечно, тоже постарался. В общем, пойдемте, Надья, сокровища нас ждут!
Он достал из своего рюкзака фонарь, включил его и подошел к темному проему. Вниз вели крутые каменные ступени…
В дверь гостиничного номера постучали. Высокий человек с удивительно светлыми волосами поставил стакан на стол и проговорил в сторону двери:
— Кто там?
— Обслуживание в номерах! — донесся из-за двери мелодичный женский голос с едва заметным акцентом.
— Я ничего не заказывал! — рявкнул мужчина.
— Из вашего номера звонили, заказывали бутылку шампанского «Золотой дублон»!
— Вот как? — беловолосый достал из кобуры тяжелый армейский пистолет, положил на столик рядом со стаканом, накрыл его глянцевым журналом и только тогда проговорил:
— Верно! Заходи!"
"Дверь открылась, и в номер вошла молодая стройная женщина с живым подвижным лицом, в строгом платье горничной с крахмальным передником и наколкой.
— Ты кто? — спросил беловолосый, когда горничная закрыла за собой дверь.
— Я — Надин, — ответила та. — На корабле твои люди взяли не ту женщину.
— Как — не ту? — недоверчиво переспросил беловолосый. — Не может быть!
— Может, — усмехнулась женщина. — Правда, я к этому приложила руку! Я опять смогла тебя провести! Как тогда, во Франции!
— Но я… я видел ее возле лавки Хранителя… как это может быть?
— Долго рассказывать, — отмахнулась женщина.
Он смотрел на нее, зло прищурив глаза.
Что это значит? Неужели эта авантюристка провела его? Сумела подсунуть вместо себя в каюту похожую девку? То-то ему показалось при встрече там, в сомалийской деревне, что женщина в прострации. Он решил, что она плохо соображает из-за наркотика, который вкололи ей на корабле, а оказалось…
— Но ты… — Беловолосый вскочил, потянулся к спрятанному пистолету, но тут же отдернул руку. — Зачем ты пришла ко мне? Что у тебя на уме?
— Не хватайся за свой пистолет! — промурлыкала женщина.
— Я пришла к тебе, потому что мы нужны друг другу.
— Какого черта? Ты мне нужна!
— Именно, дорогой! — Женщина бесстрашно села на подлокотник его кресла, положила руку на волосы. — Та женщина, которую твои люди похитили на корабле, а ты умудрился упустить, не случайно вертелась возле лавки Хранителя. Она сумела заполучить дублон… больше того, она сумела его расшифровать!
— Что?! — Беловолосый сбросил ее руку, сверкнул глазами.
