Анри обливался потом, его ноги уже не раз скользили по камням, и в душе он проклинал все на свете, но Сент-Илер, одетый куда теплее его, казалось, не замечал ничего. Он уверенно взбирался все выше и выше, не обращая внимания ни на москитов, ни на острые, как бритва, края скал, за которые приходилось цепляться при восхождении. Наконец путники добрались до сравнительно плоского места размером приблизительно восемь на шесть шагов и смогли перевести дух. Анри в изнеможении рухнул на землю.
– Осторожней, – любезным тоном предупредил Сент-Илер, – здесь могут водиться змеи, и я не могу ручаться, что их укус не смертелен.
Признав его правоту, Анри нехотя поднялся на ноги. Сент-Илер стоял у края скалы, оглядывая открывающийся великолепный вид. Далеко впереди между двумя разветвляющимися отрогами скал синела бухта, в которой стоял горделивый парусник с плещущимся по ветру черным флагом. Сент-Илер сунул руку в карман, достал складную подзорную трубу, открыл ее и приставил к глазу.
– Это и есть бухта Ангела? – спросил Анри, рукавом стирая с лица евший глаза пот.
– Черта с два! – с горечью отозвался его спутник. – Бухта Дельфинья, чтоб ей пропасть.
– Так я и думал, – резюмировал Анри.
Сент-Илер опустил трубу, вытянул руку и указал налево.
– Здесь, – сказал он, – должны быть песчаные дюны. Вы видите дюны, Анри?
– Нет.
– Я тоже, как ни странно. А здесь, – рука переместилась вправо, – на карте отмечены три высоких дерева. Ну и где они?
– Лично я, – сварливо отозвался Анри, – не замечаю ничего, кроме кустов, травы и комаров.
– Он с остервенением прихлопнул севшего на щеку москита. – Нас опять надули.
– Не падайте духом, Анри, – подбодрил его Сент-Илер. Он убрал подзорную трубу и повернулся спиной к отливающей сапфиром бухте. – Где-то там, – юноша подбородком указал вдаль, – в другой оконечности острова, должна находиться Звездная гора. Пошли.
– Там ничего нет, кроме скал, – заупрямился Анри. – И вообще, с меня хватит, я хочу обратно на корабль.
Сент-Илер остановился и прищурил свои удлиненные к вискам глаза.
– Мне казалось, – промолвил он с расстановкой, – не так давно вы считали «Королеву волн» худшим из всех мест на земле. Что, вы уже успели переменить свое мнение?
– Вы отлично знаете, что нет, – сквозь зубы ответил Анри.
– Тогда в чем же дело?
– Меня тошнит от островов, – пожаловался Анри. – И от моря. Мне все осточертело. Сначала нас потопили, и мы еле спаслись, потом двое суток провели среди волн без воды и пищи.
