– Ещё как важно. Я сам однажды провалился на экзамене, и это было просто ужасно: я не смог перейти в следующий класс вместе с друзьями и вынужден был повторять программу первого года с новичками.
Ну, спасибо, что напомнил! Теперь мне стало грустно вдвойне.
– Во всяком случае, вот, – Эрик вытащил что-то из-за спины. – Мои родители записали компакт-диск с различными выражениями лисьего языка для самостоятельного изучения. Я сделал для тебя копию. Если три раза прослушать и повторить, то всё получится.
– И он вручил мне диск.
– Спасибо. Твои родители учителя? – спросил я, стараясь улыбаться.
– Нет, мама врач, папа биохимик, – ответил он, улыбнулся в ответ и ушёл.
Очень мило с его стороны. Чтобы его хлопоты не оказались напрасными, я вставил диск в плеер Брэндона, воткнул в уши наушники и прослушал запись, несмотря на смертельную усталость.
Наверное, за этим занятием я и заснул. Когда я проснулся, наушники всё ещё были у меня в ушах, а у плеера кончился заряд.
Было где-то около полуночи. Большое круглое окно в нашей комнате приоткрыто, чтобы помещение проветривалось. На соседней кровати храпел Брэндон. Но к его храпу я уже давно привык. Так что же меня вдруг разбудило?
А, это мой сотовый. Он жужжал словно разозлённая оса. Это была Сьерра, наш агент в Калифорнии. Я тут же взял трубку.
– Хорошие новости! Арула пришла в себя, я с ней только что поговорила! – ликовала Сьерра. – Невероятное разоблачение.
Когда она ещё жила в обличье рыси, она видела, как Миллинг за огромные деньги продал большую территорию дикой природы каким-то инвесторам, занимающимся сырьевыми разработками. И потом этот район был полностью разграблен и уничтожен, все деревья спилили, землю перерыли, остались только рвы и голая почва.
– Эндрю продал кусок нетронутой природы?! – От волнения я почти кричал, но Брэндон дрых так крепко, как будто бизоны впадают в спячку, причём летом."
"– Жуть, скажи? Сначала она всего лишь видела, как Миллинг с какими-то людьми приезжал в тот район.
Он с ними что-то обсуждал, фотографировал местность и делал пометки на карте. Она тогда не знала, что это означает, но потом, когда отправилась жить в мир людей, постепенно поняла что к чему. Когда ее территорию уничтожили, она очень огорчилась и разозлилась и с помощью Майка Перо, с которым она тогда как раз познакомилась, начала расследование.