– Сонечка, мы не обиделись, ни я, ни Андрюша. Думаю, Катенька тоже не могла надуться.
– Говори только за себя, – буркнула золовка. – Откуда ты знаешь, что я думаю?
– Ты же любишь маму, – улыбнулась Света.
– Она ведет себя, как дура, – отрезала Екатерина, – чай, уже не девочка. А как вырядилась? Колени из-под юбки торчат.
– Если ноги красивые, то не важно, сколько человеку лет, – возразила Светлана. – Мама всегда элегантна. Она стройная, зачем в мешок прятаться?
– Намекаешь, что я жирная? – процедила сестра мужа.
– Прости, если ты так поняла, – смутилась Светлана, – я вела речь о маме.
– Что-то здесь твоей мамаши-алкоголички не видно, – засмеялась Катя. – Ах, да! Она же от водки померла. Что касается Софьи Петровны, то она моя мать, тебе нужно звать ее по имени-отчеству.
Щеки Светланы вспыхнули огнем.
– Эй, хватит, – велел Андрей, – дома поскандалишь, мы находимся в офисе детективов.
– Да хоть в Кремле на Спасской башне, – отрезала сестра, – мне по…!
– Катя! – ахнула Софья. – Боже! Откуда ты эти отвратительные ругательства знаешь?
Дочь рассмеялась.
– От верблюда. И ты, маман, сейчас совершила ошибку. Если инженю-пипи, которую ты из себя корчишь, отправляют на… то настоящая инженю спрашивает: «Это что? Где это?» А ты как поняла, что я нецензурно выразилась? Ты же не владеешь ненормативной лексикой, следовательно, слов не знаешь. Или все же ты, мамахен, хорошо подкована в этом предмете, а меня укорила, чтобы лишний раз продемонстрировать свою лживую интеллигентность?
Софья стала пунцовой, на помощь ей кинулась невестка:
– С матом все знакомы.
Пройдешь по улицам и волей-неволей овладеешь им в полном объеме. Из телевизора он теперь потоком льется. Конечно, мама слышала эти словечки. Но она их никогда не употребляет. Знание ненормативной лексики, но ее неприменение отличает воспитанную женщину от базарной хамки.
– Вау! Наша подлиза круто выступила, – рассмеялась Катя и повернулась ко мне: – Женщина в платье от Валентино, ты как в компанию нищебродов затесалась? Обманываешь наивных дураков? Стрижешь бабло с таких, как Соня? Зарабатываешь себе на шмотки?
– Да, я ношу дорогие наряды, – в тон ей ответила я, – в Китай за ними езжу, на рынок!
– Один – ноль в твою пользу, – расхохоталась Катя, – молодец.
Но меня не обдуришь. Я «родного» Валю от подвального пошива на раз-два отличаю. Вопросец хочу задать тебе, женщина в платье от Валентино.
– Слушаю вас, – сказала я.
– Ты кто по знаку Зодиака? – проявила неожиданный интерес Катя.
