Ну, конечно же, а кому было бы не интересно? Я выглядела как маленькая девочка, ради забавы переодевшаяся в мамино дорогое платье. Нелепо было полагать, что я когда-либо смогу стать своей в этом окружении. Сколько бы денег Дэниэль ни потратил на меня, я всегда буду выделяться, и казаться притворщицей.
— Прошу, садитесь, сэр, мадам, — менеджер подал нам меню. — Ваш официант сейчас подойдет.
— Спасибо, Том, — Дэниэль не стал открывать меню и положил его на стол. — Прежде чем ты что-то выберешь, я советую подождать и узнать, какое у них сегодня блюдо дня.
Оно постоянно новое.
— Спасибо, — ответила я. Всё равно не хотелось заглядывать в меню. Мне вообще не хотелось есть.
Официант пришел очень скоро, рассказывая о чем-то тушенном одном и местного урожая другом. Едва ли я поняла, что заказала, а официант вскоре вернулся с бутылкой белого вина. Пока нам наполняли бокалы, я натянуто улыбалась Дэниэлю, прекрасно осознавая, что на нас смотрят. Надеюсь, что если я и выглядела странно, то это спишут на волнение женщины, ожидающей предложения, но не уверенной на сто процентов, что это произойдет.
— Хорошее место, правда? — произнес Дэниэль, и я поняла, что уже долгое время молчу.
— Да, оно очень… очень шикарное.
— Не из таких мест, где можно обедать каждый день, — Дэниэль налил второй бокал вина. — Но оно прекрасно подходит для особых случаев.
— Ты мог бы обедать здесь каждый день, если бы захотел, — ответила я.
Он опустил голову, чересчур медленно разворачивая и раскладывая на коленях салфетку, чтобы не встретиться со мной взглядом.
Для постороннего это могло показаться невинным замечанием, но мы оба знали, что это раздражает его."
"Дэниэль молчал, пока не принесли наши блюда. У меня была неизвестного мне вида рыба, очень вкусная и сладкая, вместе с хрустящей молодой спаржевой фасолью и ризотто. Я съела так много, сколько смогла, даже несмотря на то, что еда во рту, казалось, превращалась в песок. Горло сильно пересохло.
Я допила остатки вина, и Дэниэль заказал ещё одну бутылку.
После того, как унесли пустые тарелки и подали десерт, мужчина немного расслабился. Он снова начал беседу, словно мы действительно всего лишь парочка на свидании.
— Ты что, правда хочешь полететь на луну? — в его глазах блестели искорки любопытства.
— Ну… да. Я думала, что каждый этого хочет.
Он покачал головой.
— Я так не думаю. Но надеюсь, что однажды ты сможешь это сделать.
