"
"– Настоящий подводный замок? – с улыбкой спросил Логан. Ему на самом деле было любопытно, где именно живут все эти русалки и чем занимается Блу под водой, когда проводит время с отцом. Но Логан и не ждал, что и впрямь узнает правду. – Ладно, вот теперь мне интересно.
– Правильный настрой, – одобрил Мэттью, улыбнувшись в ответ.
– Попробуем тихонько пробраться мимо них, но вряд ли выйдет, – сказала Зои. Она повела их к гольфкару, где уже со стопкой полотенец сидел Марко. Видно было, что он еле сдерживает смех при виде компании в гидрокостюмах.
Мэттью залез на водительское сиденье, и они поехали по тропе, а потом свернули налево и стали огибать озеро.
– БУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!! – завопили им русалки.
– Судаки вы, вот вы кто! СУДАКИ БЕЗ ПЛАВНИКОВ!
Когда Зои, Мэттью, Логан и Марко доехали до берега неподалёку от реки и вольера грифонов, большинство русалок уже доплыли до этого края озера и стали бешено бить хвостами по воде. Волны окатили песок, тут же забрызгав Логана и Зои, когда те сели надеть ласты.
– Не обращай на них внимания, – сказала Зои Логану. – Они знают, что если тронут нас хоть пальцем, то их сошлют в Антарктиду. Поэтому они только и могут, что плескаться и вопить. – Она обернулась к Мэттью, который как раз открывал зелёный футляр. Внутри обнаружились четыре странных на вид приспособления.
– Фильмы про Джеймса Бонда смотрел? – спросил Мэттью у Логана. Тот покачал головой. – В общем, похожее устройство было у него – помогало дышать под водой, как портативные жабры.
Тут всё проще, чем со «скубой» – нужно просто зажать во рту вот это и дышать как обычно. – Он передал прибор Логану, и тот с любопытством его оглядел.
– А что это такое искрится? – спросил он, указав на маленькие диски по обе стороны загубника. Формой они были похожи на гитарные медиаторы и сверкали, как дождевые капли в серебре.
– Это чешуя гиппокампа, – объяснил Мэттью. – Гиппокамп – это полулошадь-полурыба, если ты в справочнике до него ещё не дочитал. Как раз эта чешуя фильтрует кислород в воде так, чтобы ты мог им дышать.
В озере что-то шевельнулось, и Логан обернулся посмотреть. Что-то карабкалось по камням на настоящем островке, там, где часто загорали русалки. Когда с гривы существа стекла вода, Логан узнал келпи.
Тёмно-серая лошадь с угрозой смотрела на них всех: на Логана, Зои, Мэттью и русалок. Логан поверить не мог, что ещё недавно считал келпи красивой, хоть теперь он и знал, что такова была её магия.
