Чуть позже, за чашечкой кофе, Билли все им рассказывает и советует Элис хорошенько подумать, прежде чем принять решение. Элис отвечает, что думать тут нечего: она в деле.
Баки бросает на Билли укоризненный взгляд, мол, переманил-таки дитя на темную сторону. Но вслух ничего не говорит.
— Говоришь, в барах тебя просят показать права? — уточняет Билли.
— Да, но я в баре-то всего пару раз была после дня рождения. Мне исполнилось двадцать один за месяц до того… ну, как мы встретились.
— Липовые документы не делала?
— Да ей бы все равно никто не поверил, — говорит Баки.
— Ты глянь на нее!
Оба переводят взгляд на Элис. Та краснеет и опускает глаза.
— Сколько ты бы ей дал? — спрашивает Билли у Баки. — Навскидку?
— Восемнадцать. От силы девятнадцать. Двадцать уже вряд ли.
Следующий вопрос Билли задает Элис:
— А еще моложе сможешь выглядеть? Если очень постараться.
Вопрос интересный; Элис от неожиданности даже забывает, что в данный момент ее лицо и тело внимательно разглядывают двое мужчин. Конечно, вопрос интересный! В двадцать один она, несомненно, не раз задумывалась о том, как ей выглядеть старше и искушеннее, но чтобы моложе? Зачем?
— Ну, я могу утянуть грудь специальным эластичным бинтом, чтобы она казалась меньше.
Так трансы делают. — Она снова краснеет. — Знаю, она и так не слишком большая, но с бинтом я буду совсем… ну, плоская. Клэрку же такие нравятся? И волосы… — Она собирает их рукой в хвост. — Их можно постричь. Не совсем коротко, а так, чтобы сделать маленький хвостик.
Как у старшеклассниц.
— Одежда?
— Не знаю, надо подумать. Косметики точно не надо. Или совсем чуть-чуть. Какая-нибудь розовая леденцовая помада…
— На пятнадцать потянет? — перебивает ее Билли.
— Не, забудь, — говорит Баки. — От силы семнадцать.
— А может, и меньше. Я постараюсь. — Элис встает. — Извините, мне нужно к зеркалу.
Когда она уходит, Баки подается вперед и очень тихо произносит:
— Нельзя, чтобы ее убили.
— Это в мои планы не входит.
— Планы имеют свойство рушиться.
4
На следующий день Билли вновь звонит Джорджо из стылого летнего домика. Ему пришло в голову, что Элис все-таки можно не привлекать. Он ведь снайпер, в конце концов. Высокоточная стрельба на дальние дистанции — его специальность. Во время разговора он не сводит глаз с картины, думая, что садовые фигуры вот-вот придут в движение. Не приходят.
Разговор он начинает с вопроса, нельзя ли ему применить свои снайперские навыки в деле Роджера Клэрка.
— Без шансов.
